「一言英会話」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「一言英会話」(2010/06/24 (木) 12:55:11) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*ビリヤード中の一言英会話

-doesn't look like it passes into the corner pocket.
「コーナーには通ってなさそうやね」
-I am helpless in the chair . 
「まわって来ないんですけど？」 「こんちくしょう、早く抜け～」「落ち着け、落ち着くんだ！」
-Find the window between the 9 and the 8
「9と8の間を通せばいいんじゃない？」 玉と玉の間をのことを window と言うようです。 big, small を付けて使えます

*ビリヤード中の一言英会話

-Doesn't look like it passes into the corner pocket.
「コーナーには通ってなさそうやね」
-I am helpless in the chair . 
「まわって来ないんですけど？」 「こんちくしょう、早く抜け～」「落ち着け、落ち着くんだ！」
-Find the window between the 9 and the 8
「9と8の間を通せばいいんじゃない？」 玉と玉の間をのことを window と言うようです。 big, small を付けて使えます