「日本語表示できない」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「日本語表示できない」(2007/06/26 (火) 18:15:20) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
> 史料: v3.0.2(522.13.1) で概ね解決された様子です
Core Services for Windows (仮称)は起動時にフォントの一覧を内部に作成するのですが、
日本語環境で起動するとフォント名が途中で・最終的に和名になってしまい、合わなくなる問題があったようです
この問題はソースの上では解決されていて、次回WebKitアップデートでは修正されるでしょう
それまでの間は、いろいろ工夫して、日本語を表示させましょう
- WebKitPreferences.plistを更新して、英名な和文フォントを指定する方法
http://la.ma.la/blog/diary_200706120455.htm
http://www.forest.impress.co.jp/article/2007/06/12/safari3beta_en.html
- ユーザCSSで英名な和文フォントを指定する方法
http://suisui.dip.jp/mt/suisui/2007/06/safari_3b_for_windows.html
※どのみち、これらの方法では、フォント名が和名のままでは、指定できないです(投稿時現在)。
フォントの方を書き換えて、和名を英名にする
http://la.ma.la/blog/diary_200706120455.htm (再掲)
- Apple の公式な更新を待たずに、Nightly Build WebKit を使う方法
入手元は[[入手]]のページを参照。
&color(red){Nightly Build WebKitを落としてきても破損していることがある件については、[[入手]]にコメントを置いています}
Nightly Build WebKit は、Safari にコマンドラインオプションを指定して読み込ませます
同梱されているスクリプトに目を通しておいてください
- 強引に和名フォント名を英名フォント名に変換するDLL を使う方法
推奨はされていません。事情があって、Nightly Build WebKit を使えない方が試用されています
ソフトウェア板のスレで不定期に配布しています 一応の署名がされています
元からあるDLL を上書きして使う&color(red){ものではありません}ので、注意してください
これらの措置で、初期設定画面にも日本語が登場するようになります
おまけ
アップル日本法人に不具合について問い合わせたところ (原題名は異なります)
http://it.nikkei.co.jp/pc/news/index.aspx?n=MMITba000012062007
Apple 英語圏以外への対応等を「近々対応予定」(原題名は異なります)
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0706/15/news023.html
----
ところで、これらの措置を取ってもなお、以下の点には留意してください
> 史料: v3.0.2(522.13.1) で概ね解決された様子です
Core Services for Windows (仮称)は起動時にフォントの一覧を内部に作成するのですが、
日本語環境で起動するとフォント名が途中で・最終的に和名になってしまい、合わなくなる問題があったようです
この問題はソースの上では解決されていて、次回WebKitアップデートでは修正されるでしょう
それまでの間は、いろいろ工夫して、日本語を表示させましょう
- WebKitPreferences.plistを更新して、英名な和文フォントを指定する方法
http://la.ma.la/blog/diary_200706120455.htm
http://www.forest.impress.co.jp/article/2007/06/12/safari3beta_en.html
- ユーザCSSで英名な和文フォントを指定する方法
http://suisui.dip.jp/mt/suisui/2007/06/safari_3b_for_windows.html
※どのみち、これらの方法では、フォント名が和名のままでは、指定できないです(投稿時現在)。
フォントの方を書き換えて、和名を英名にする
http://la.ma.la/blog/diary_200706120455.htm (再掲)
- Apple の公式な更新を待たずに、Nightly Build WebKit を使う方法
入手元は[[入手]]のページを参照。
&color(red){Nightly Build WebKitを落としてきても破損していることがある件については、[[入手]]にコメントを置いています}
Nightly Build WebKit は、Safari にコマンドラインオプションを指定して読み込ませます
同梱されているスクリプトに目を通しておいてください
- 強引に和名フォント名を英名フォント名に変換するDLL を使う方法
推奨はされていません。事情があって、Nightly Build WebKit を使えない方が試用されています
ソフトウェア板のスレで不定期に配布しています 一応の署名がされています
元からあるDLL を上書きして使う&color(red){ものではありません}ので、注意してください
これらの措置で、初期設定画面にも日本語が登場するようになります
おまけ
アップル日本法人に不具合について問い合わせたところ (原題名は異なります)
http://it.nikkei.co.jp/pc/news/index.aspx?n=MMITba000012062007
Apple 英語圏以外への対応等を「近々対応予定」(原題名は異なります)
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0706/15/news023.html
----
ところで、これらの措置を取ってもなお、以下の点には留意してください
- 初期設定で英字フォントが指定されていても、日本語が表示されることがありますが、されないこともある感じです 初期設定で、適切に和字フォントが指定されているか確認してください
- [[文字化けがきつい]]件。
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: