「アクション＆リアクション」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「アクション＆リアクション」(2010/11/24 (水) 21:19:01) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
**Activision
>806 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/01(金) 21:28:34 ID:5UchEy1Q
>Google翻訳使った稚拙な文章だけど、Activisionにキャラクターと設定を
>丸パクりした小説が売られてるって点と、そういう二次創作はOKなの？
>ってメールした。自動返信で1営業日ぐらいで返信するよ、ってあったので
>進展あったら報告するわ。
>958 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/02(土) 22:27:47 ID:lGbAL02e
>ID:5UchEy1Qで、Activisionへのメール凸した者です。
>どう受け取るのかと思ってましたら……すぐに返信メール来てました。
>
>あとで証拠のスクショもageますが、今は文面だけ転載しておきます。
>
>1通目：
>Response (Flaviano Arroyo) 10/01/2010 05:23 AM
>
>Hello,
>Thank you for bringing this to our attention.
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>こんにちは、
>情報を私たちにお知らせいただき、ありがとうございます。
>
>2通目：
>Response (Nick Bee) 10/01/2010 07:12 PM
>Unfortunately I do not know if the legal department will take any action,
>but we have forwarded your comments to the appropriate department.
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>法務部門がどのような行動に出るかは私には判断できませんが、
>私たちはあなたのコメントについて適切な部門へ連絡いたしました。
>996 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/02(土) 23:36:52 ID:lGbAL02e
>画像アップローダの使い方がよく分からない…が、これで見れると
>思います。すいませんが、特定避ける為、名前などは黒塗りしました。
>
>それにしても送ったメール見直すと誤字・脱字の酷いメールだわｗｗｗ
>Activisionのサポが真面目に受け取ってくれて感謝！あと■eは早く
>返信ちょうだいなｗ
>
>
>[[http://dl6.getuploader.com/g/CoD1/1/acti1.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti1.jpg]]
>[[http://dl6.getuploader.com/g/CoD1/2/acti2.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti2.jpg]]
>356 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/07(木) 22:29:08 ID:HSQl7PX3
>あとActivisionに有志による検証wikiが出来上がってることをメールしたら
>速攻で返事来たw。
>
>
>3通目：
>Response (Don Carson) 10/06/2010 12:35 PM
>Thank you for the additional information provided.
>We will forward this to the appropriate parties as well.
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>追加情報をご提供していただき、ありがとうございます。
>我々としてもこの情報を適切な関係者に転送します。
>
>
>[[http://dl1.getuploader.com/g/CoD1/3/sqe.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti3.jpg]]
ライトノベルのパクリ疑惑について【14】 より
>501 名前： イラストに騙された名無しさん [sage] 投稿日： 2010/11/22(月) 21:32:23 ID:ItrWRszY
>前スレとかでアクティ、スクエニ、AMWにメール凸した者です。
>電撃大賞終わって動きがあるかな～、と思ってましたが案の定何も
>無いので、AMWに……
>
>
>（中略）貴社の検討の結果、本件はゲームの二次創作行為には該当せず
>問題無い、という見解に至ったとの認識でよろしいのでしょうか？
>
>と、送ったら……1週間経っても返信無し。念の為、公式サイトにある
>問い合わせフォーラムからも送ったけど、こちらも1週間以上経つけど、
>音沙汰無し（こっちは前回は3日ぐらいで来た）。
>
>
>残念なことに電撃PSのイラスト盗作の頃から都合の悪いことに関しては
>体質が変わってないことがよく分かった。まぁ、そんなワケだから……
>スレ住民の重要な指摘とか、今まで自分がAMWに送ったメールとかを
>可 能 な 限 り 英 訳 してアクティの担当者に送った。
>
>担当者からの回答待ちだけど、証拠きたらうｐします。
>564 名前： イラストに騙された名無しさん [sage] 投稿日： 2010/11/24(水) 20:52:56 ID:Idt7+dn0
>アクティから返信あり。AMWにとってはどうでもいい問題のようだけど、
>文面から向こうはそうは思ってないみたい…。あと2通になって来てた。
>
>
>1通目：
>Thanks again for bringing this to our attention. This matter has in fact been forwarded
>to our legal department for further review and will be acted upon accordingly.
>
>In many cases, although we do our best to stay on top of these types of matters, again we
>do appreciate fans like yourself who bring this to our attention.
>
>Should you have any further need of assistance, feel free to contact us again via email or phone.
>
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>再び私たちの注意を衆目させていただきありがとうございます。実際のところ、当問題に関しては詳しく
>審議させる為、当社法務部門へ通達済みであり、結果が分かり次第、行動に移されます。
>
>多くの事例からも、私達はこれらの（著作?）問題に対して常に最善の対応を心掛けているものの、貴殿の
>ようなファンが我々の注意を喚起させていただけることに感謝しております。
>
>他に何か支援いただけるものがございましたら、お気軽にメールまたは電話にてご連絡ください。
>565 名前： イラストに騙された名無しさん [sage] 投稿日： 2010/11/24(水) 20:54:52 ID:Idt7+dn0
>2通目：
>Well written. You have definately done your homework on this one. I will forward this to the parties as well.
>Thankyou.
>
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>非常に良く書かれています。今回の件に関し、貴殿は本当に下調べをしていたようですね。
>これに関しては関係者へ転送いたします。ありがとうございます。
>
>
>[[http://dl6.getuploader.com/g/CoD1/8/acti5.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti5.jpg]]
>[[http://dl6.getuploader.com/g/CoD1/9/acti6.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti6.jpg]]
**SQUARE ENIX
>210 名前： イラストに騙された名無しさん [sage] 投稿日： 2010/10/04(月)21:45:30 ID:gfaGr2HV
>前スレで、Activisionへメール凸した者です。 土日を挟んでいたのが
>原因か、今日■eから返信がありました……と、いっても自動返信で
>問い合わせ承りました、という程度。正式な回答が来次第、また証拠upします。
>
>
>[[http://dl1.getuploader.com/g/CoD1/3/sqe.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=sqe.jpg]]
>
>
>ちなみに、問い合わせの文面はActivisionとほぼ同一です。
>308 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/06(水) 22:02:47 ID:alPzOQ/Z
>243
>Activisionが関わっているからなのかあっさり■eから返信有り。
>そして、いつものように証拠up。
>
>[[http://dl1.getuploader.com/g/CoD1/3/sqe.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=sqe2.jpg]]
>
>Activisionと■eへ事態を知らせることが出来た上に、双方の
>サポがちゃんとレスしくれたとに感謝！
**メディアワークス文庫
>353 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/07(木) 22:17:15 ID:HSQl7PX3
>MW文庫にメール凸しました。文面的には…
>
>
>・物語の根幹に関わる登場人物の内、大半が「CoD4:MW」「CoD:MW2」
>と同じ名前が使用されており、中にはゲームと同一の描写がある
>・作品プロット、主人公・副主人公、敵役の行動描写が「CoD4:MW」「CoD:MW2」の
>ゲーム内イベントに酷似している
>・物語の展開が「CoD4:MW」「CoD:MW2」の（ry
>・書籍を購入した有志による検証作業が行われている
>・ゲームの版権を有しているActivisionとSquare-Enixへは二次創作行為
>について適切な許諾を得た上でのものなのか問い合わせをしてる
>・っで、MW文庫さん……これらのことについての見解は？
>
>
>こんな返信がすぐに来た。
>
>[[http://dl1.getuploader.com/g/CoD1/3/sqe.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=ascii.jpg]]
**Activision
ライトノベルのパクリ疑惑について【12】 より
>806 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/01(金) 21:28:34 ID:5UchEy1Q
>Google翻訳使った稚拙な文章だけど、Activisionにキャラクターと設定を
>丸パクりした小説が売られてるって点と、そういう二次創作はOKなの？
>ってメールした。自動返信で1営業日ぐらいで返信するよ、ってあったので
>進展あったら報告するわ。
>958 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/02(土) 22:27:47 ID:lGbAL02e
>ID:5UchEy1Qで、Activisionへのメール凸した者です。
>どう受け取るのかと思ってましたら……すぐに返信メール来てました。
>
>あとで証拠のスクショもageますが、今は文面だけ転載しておきます。
>
>1通目：
>Response (Flaviano Arroyo) 10/01/2010 05:23 AM
>
>Hello,
>Thank you for bringing this to our attention.
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>こんにちは、
>情報を私たちにお知らせいただき、ありがとうございます。
>
>2通目：
>Response (Nick Bee) 10/01/2010 07:12 PM
>Unfortunately I do not know if the legal department will take any action,
>but we have forwarded your comments to the appropriate department.
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>法務部門がどのような行動に出るかは私には判断できませんが、
>私たちはあなたのコメントについて適切な部門へ連絡いたしました。
>996 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/02(土) 23:36:52 ID:lGbAL02e
>画像アップローダの使い方がよく分からない…が、これで見れると
>思います。すいませんが、特定避ける為、名前などは黒塗りしました。
>
>それにしても送ったメール見直すと誤字・脱字の酷いメールだわｗｗｗ
>Activisionのサポが真面目に受け取ってくれて感謝！あと■eは早く
>返信ちょうだいなｗ
>
>
>[[http://dl6.getuploader.com/g/CoD1/1/acti1.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti1.jpg]]
>[[http://dl6.getuploader.com/g/CoD1/2/acti2.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti2.jpg]]
ライトノベルのパクリ疑惑について【13】 より
>356 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/07(木) 22:29:08 ID:HSQl7PX3
>あとActivisionに有志による検証wikiが出来上がってることをメールしたら
>速攻で返事来たw。
>
>
>3通目：
>Response (Don Carson) 10/06/2010 12:35 PM
>Thank you for the additional information provided.
>We will forward this to the appropriate parties as well.
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>追加情報をご提供していただき、ありがとうございます。
>我々としてもこの情報を適切な関係者に転送します。
>
>
>[[http://dl1.getuploader.com/g/CoD1/3/sqe.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti3.jpg]]
ライトノベルのパクリ疑惑について【14】 より
>501 名前： イラストに騙された名無しさん [sage] 投稿日： 2010/11/22(月) 21:32:23 ID:ItrWRszY
>前スレとかでアクティ、スクエニ、AMWにメール凸した者です。
>電撃大賞終わって動きがあるかな～、と思ってましたが案の定何も
>無いので、AMWに……
>
>
>（中略）貴社の検討の結果、本件はゲームの二次創作行為には該当せず
>問題無い、という見解に至ったとの認識でよろしいのでしょうか？
>
>と、送ったら……1週間経っても返信無し。念の為、公式サイトにある
>問い合わせフォーラムからも送ったけど、こちらも1週間以上経つけど、
>音沙汰無し（こっちは前回は3日ぐらいで来た）。
>
>
>残念なことに電撃PSのイラスト盗作の頃から都合の悪いことに関しては
>体質が変わってないことがよく分かった。まぁ、そんなワケだから……
>スレ住民の重要な指摘とか、今まで自分がAMWに送ったメールとかを
>可 能 な 限 り 英 訳 してアクティの担当者に送った。
>
>担当者からの回答待ちだけど、証拠きたらうｐします。
>564 名前： イラストに騙された名無しさん [sage] 投稿日： 2010/11/24(水) 20:52:56 ID:Idt7+dn0
>アクティから返信あり。AMWにとってはどうでもいい問題のようだけど、
>文面から向こうはそうは思ってないみたい…。あと2通になって来てた。
>
>
>1通目：
>Thanks again for bringing this to our attention. This matter has in fact been forwarded
>to our legal department for further review and will be acted upon accordingly.
>
>In many cases, although we do our best to stay on top of these types of matters, again we
>do appreciate fans like yourself who bring this to our attention.
>
>Should you have any further need of assistance, feel free to contact us again via email or phone.
>
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>再び私たちの注意を衆目させていただきありがとうございます。実際のところ、当問題に関しては詳しく
>審議させる為、当社法務部門へ通達済みであり、結果が分かり次第、行動に移されます。
>
>多くの事例からも、私達はこれらの（著作?）問題に対して常に最善の対応を心掛けているものの、貴殿の
>ようなファンが我々の注意を喚起させていただけることに感謝しております。
>
>他に何か支援いただけるものがございましたら、お気軽にメールまたは電話にてご連絡ください。
>565 名前： イラストに騙された名無しさん [sage] 投稿日： 2010/11/24(水) 20:54:52 ID:Idt7+dn0
>2通目：
>Well written. You have definately done your homework on this one. I will forward this to the parties as well.
>Thankyou.
>
>
>－－－－－－－－－－－－－－<簡易訳>－－－－－－－－－－－－－
>非常に良く書かれています。今回の件に関し、貴殿は本当に下調べをしていたようですね。
>これに関しては関係者へ転送いたします。ありがとうございます。
>
>
>[[http://dl6.getuploader.com/g/CoD1/8/acti5.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti5.jpg]]
>[[http://dl6.getuploader.com/g/CoD1/9/acti6.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=acti6.jpg]]
**SQUARE ENIX
ライトノベルのパクリ疑惑について【13】 より
>210 名前： イラストに騙された名無しさん [sage] 投稿日： 2010/10/04(月)21:45:30 ID:gfaGr2HV
>前スレで、Activisionへメール凸した者です。 土日を挟んでいたのが
>原因か、今日■eから返信がありました……と、いっても自動返信で
>問い合わせ承りました、という程度。正式な回答が来次第、また証拠upします。
>
>
>[[http://dl1.getuploader.com/g/CoD1/3/sqe.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=sqe.jpg]]
>
>
>ちなみに、問い合わせの文面はActivisionとほぼ同一です。
>308 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/06(水) 22:02:47 ID:alPzOQ/Z
>243
>Activisionが関わっているからなのかあっさり■eから返信有り。
>そして、いつものように証拠up。
>
>[[http://dl1.getuploader.com/g/CoD1/3/sqe.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=sqe2.jpg]]
>
>Activisionと■eへ事態を知らせることが出来た上に、双方の
>サポがちゃんとレスしくれたとに感謝！
**メディアワークス文庫
ライトノベルのパクリ疑惑について【13】 より
>353 名前： イラストに騙された名無しさん 投稿日： 2010/10/07(木) 22:17:15 ID:HSQl7PX3
>MW文庫にメール凸しました。文面的には…
>
>
>・物語の根幹に関わる登場人物の内、大半が「CoD4:MW」「CoD:MW2」
>と同じ名前が使用されており、中にはゲームと同一の描写がある
>・作品プロット、主人公・副主人公、敵役の行動描写が「CoD4:MW」「CoD:MW2」の
>ゲーム内イベントに酷似している
>・物語の展開が「CoD4:MW」「CoD:MW2」の（ry
>・書籍を購入した有志による検証作業が行われている
>・ゲームの版権を有しているActivisionとSquare-Enixへは二次創作行為
>について適切な許諾を得た上でのものなのか問い合わせをしてる
>・っで、MW文庫さん……これらのことについての見解は？
>
>
>こんな返信がすぐに来た。
>
>[[http://dl1.getuploader.com/g/CoD1/3/sqe.jpg>http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki?cmd=upload&act=open&pageid=17&file=ascii.jpg]]
