※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

どのような纏め方が良いか模索中

協同作業/Co-op Jobは Lv20から 遊ぶ事が出来ます



仕事とその報酬リスト


作業名 必要農作物
特別報酬 必要個数
FarmVille's Birthday! Cupcakes 16h 24h 37h
Birthday Sheep 600 365 coins, 405 XP 295 coins, 315 XP 245 coins, 260 XP

FarmVille's Birthday!

  • 内容
Cupcakes 600個
  • 特別報酬
Birthday Sheep
  • 通常報酬
16h 24h 37h
365 coins, 405 XP 295 coins, 315 XP 245 coins, 260 XP



LV20になり、協同作業が開始可能になった時に出るポップアップ画面

CO-OP FARMING!
Team up with your neighbors to take on farming challenges!
CO-OP FARMING!
隣人さんとチームを組んで、挑戦してみよう!

Psst! To make room for Co-op Farming. your Delete Tool is now with your Multi Tool!
注意してね!
今までDelete Toolがあった場所にCo-op Farming用のアイコンが出来ます
Delete Toolは今後、MultiToolのほうに移動します!

協同作業のチュートリアル画面

1./仕事を受けるAccept a job
Folks in FarmVille will ask for help in completing farming jobs.
FarmVilleの人々は、農作業を終わらせるためにあなた達の助けを求めています

2.一緒に助けてくれる友人を募集する/Recruit friends to help
Recruit friends to join your job and help grow crops.
あなたの農作物を作るという仕事を、一緒に手伝ってくれる友人を募集しましょう

3.仕事を終わらせる/Complete the job
Grow enough crops before time expires!
制限時間内に、充分な量の農作物を作って仕事を終わらせましょう!

4.報酬を受け取る/Reap the rewards!
The faster you finish, the bigger your ultimate reward!
仕事を終わらせるのが速ければ速い程、あなたの受け取る報酬は良くなります!

上記チュートリアルのさらなる情報画面

A job is a task that involves seeding and harvesting a number of the specified crop within the time frame stated in the job. There are three levels of rewards in a job; Bronze, Silver, and Gold. Medal rewards are based on how fast you complete the job, and give even more coins and XP. Gold is the most difficult of all. but gives all participants a unique reward item.

限られた時間の中で、指定された作物を種を蒔き、それを収穫する事が、与えられる仕事となります
この仕事の報酬には、金・銀・銅の3段階が用意されています
メダルの色は、仕事がどれだけ速く終わったかにより変わり、与えられるcoinsとXPはメダルの色に基づいて決められています
金メダルを獲得する事はとても大変ですが、金メダルを獲得した場合には参加者全員に特別なアイテムが与えられます

To help on job, find a job on the "All Jobs" list. You must be friends with the job initiator, not already be on another job, and the job must not be full in order to join.

"All Jobs"タブを押してリストを表示すれば、他の人の協同作業を助けに行くことが出来ます
ただしその際に、あなたは別の協同作業に参加して居ない事・協同作業の主催者と友達である事・その協同作業が完了していない事の3つが参加出来る条件です

If for some reason you want to leave a job, you can select "quit job" at any time. If you signed on as a helper, your contributions will remain but you won't get a reward when the job is complete. If you are an initiator, you can only quit a job if there are no others helping.

"quit job"を押すことによって、あなたはいつでも現在の協同作業から抜ける事が出来ます
もしあなたがお手伝いをしている立場で仕事から抜けた場合、あなたの貢献した作業分は協同作業全体としては残り続けますが、例え完了したとしてもあなたは報酬を受け取ることは出来ません
あなたが主催者である場合は、お手伝いしてくれている人が誰も居ない場合に限り、協同作業を中断する事が出来ます
|