Tanabe:
Hey, Looks like your leg is as good as
new.
Hachimaki:
Yeah, so it is.
Fee:
Well, vacation's over.
The old daily grind is waiting.
So, you'd better make your peace with it.
Hachimaki:
Make my peace with it?
I did that long time ago.
Still, it's a vast ocean out here.