「Ch7-2 "Temptation" --Naomi's death」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
(L's room)
&COLOR(#556b2f){&bold(){SOUICHIRO}}: Our names and ranks are false.
&COLOR(#90ee90){&bold(){MATSUDA}}: Why did you give us fake IDs?
&COLOR(#ff0000){&bold(){L}}: As you know, Kira requires a name and a face to kill.
We will confront him with that premise in mind, and I think it should be obvious why.
&COLOR(#db7093){&bold(){UKITA}}: Yes, but of all the people, the police shouldn't use fake IDs!
&COLOR(#556b2f){&bold(){SOUICHIRO}}: Enough. What choice do we really have given the capabilities of our enemy?
As long as you're working on this case, I think we're going to need all the protection one can get.
It will be foolish not to use them.
&COLOR(#90ee90){&bold(){MATSUDA}}: Yeah. You got a good point.
&COLOR(#6495ed){&bold(){AIZAWA}}: Uh-huh.
&COLOR(#ff0000){&bold(){L}}: Remember any time you're in a situation where you have to give out your name to a stranger, make sure to use the name from your fake ID, understood?
&COLOR(#556b2f){&bold(){SOUICHIRO}}: Hm.
&COLOR(#ff0000){&bold(){L}}: Right. And be careful not to take them out while in the presence of other police officers.
I'm sure I don't need to tell you that could cause problems for us.
&COLOR(#6495ed){&bold(){AIZAWA}}: I understand.
&COLOR(#708090){&bold(){WATARI}}: Very well, then.
I'd like to request that you wear these at all times.
&COLOR(#90ee90){&bold(){MATSUDA}}: Ah...belts?
&COLOR(#708090){&bold(){WATARI}}: Each one has a transmitter hidden in the buckle.
This will allow Ryuzaki to monitor your whereabouts.
And when you press the buckle twice like this...
My cell phone will ring displaying your name.
And I'll call you back immediately, but you won't see my number displayed.
In the morning, all of you will go to the police station as usual.
Then later on in the day, we'll use this method to confirm the name of Ryuzaki's hotel and his room number.
Please use this for emergerncies as well.
&COLOR(#90ee90){&bold(){MATSUDA}}: No way! This is totally cool. I feel like some kind of secret agent going after Kira.
&COLOR(#556b2f){&bold(){SOUICHIRO}}: Quiet, Matsuda. This is not the time to be fooling around.
Knock it off.
&COLOR(#90ee90){&bold(){MATSUDA}}: Yes, sir.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Thank you so much for everything you've done, Light.
After talking to you, I can be much more confident about my theory.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Not at all.
(reflection) Considering that Ryuk mentioned that eye deal again, there's no doubt in my mind that she used an alias.
At this rate, once she goes to the police with her theory about Kira being on that bus, and they look at all the people Raye Penber was investigating, it won't take them long to zero in on me.
&COLOR(#8b0000){&bold(){RYUK}}: Hahaha. Hey, she's leaving. So now what?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: (reflection) I've got about 5 minutes before that woman gets to the police headquarters.
Think. I need her real name.
And I don't have much time to spare.
If this woman makes it to the police station and someone from the task force has returned by then, it'll all be over for me.
I've gotta find out her real name and eliminate her quickly.
Only three minutes left until she reaches the station.
All right.
&COLOR(#8b0000){&bold(){RYUK}}: Oh? What are you doin'?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Excuse me.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Yes?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: There's something that I should probably tell you.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: OK.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: The thing is, it'll be impossible for you to contact anyone from the task force directly.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Huh?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: (reflection) That's right. Keep the conversation going.
I just need to find something that she can latch on to, and I've got her.
Once she's comfortable, then I can get her real name.
I can do this.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: I can't contact anyone. But why not?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Didn't you find it odd that there was no one at the task force headquarters?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Ah, yeah. I did find it a bit strange but, I didn't...
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Let me explain.
The task force has been organized so that its members can't be identified and nobody on the outside knows who's in charge.
If the members' names were ever made public, or the structure of the task force was revealed, we'd likely see another tragedy along the lines of the one that claimed your fiance's life.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: I see.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: That's why you were told earlier that no one was at task force headquarters.
What I'm trying to say is, you'll never be able to talk to someone directly from the task force because the police simply won't allow it.
&COLOR(#8b0000){&bold(){RYUK}}: Hehehe. That's pretty clever.
I'm impressed.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: If it's supposed to be a secret, then how do you know so much?
&COLOR(#8b0000){&bold(){RYUK}}: Guess I spoke too soon, she's sharp.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Very well. You leave me no choice.
It's because I'm actually a member of the task force.
&COLOR(#8b0000){&bold(){RYUK}}: Huh?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: I'm sorry. You're telling me that you're an agent?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Yes. L is currently in charge of the task force; he's leading out investigation.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Yes. To be honest, I already suspected that.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: He was concerned that the task force had become too small.
Many detectives have quit fearing for their lives and so.
Despite the fact that I'm a high school student, he brought me on board to help out with the investigation.
After all I've helped them solve cases in the past.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: So, L trusts you then.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: I can go to task force headquarters whenever it suits me.
And I'm allowed to investigate freely as I see fit.
You see, these days the task force is made up of a chosen few. An elite group of people handpicked for the job by L.
All are highly skilled, well respected and, above all, trustworthy.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Huh.
&COLOR(#8b0000){&bold(){RYUK}}: Gahahaha.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Thanks for explaining. But just to be safe, I'd like to try and visit the task force headquarters again.
Good bye.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Please. Wait a second.
It's like I just told you. They won't let you talk to anyone.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: I know, but I was hoping I could speak with L directly.
(L's room)
&COLOR(#ff0000){&bold(){L}}: Oh, and come to think of it, who's at the police station right now?
&COLOR(#556b2f){&bold(){SOUICHIRO}}: Actually no one's there at the moment.
&COLOR(#ff0000){&bold(){L}}: That's not good news. We need someone there at all times, work in shifts if you have to.
&COLOR(#556b2f){&bold(){SOUICHIRO}}: I understand. Aizawa, I'll put you in charge of that for today.
&COLOR(#6495ed){&bold(){AIZAWA}}: Yes, sir. I'm on my way. Won't take me long.
(道路）
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Ms. Maki, please. Wait a second. It's literally impossible to meet L. This is pointless.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: You may be right. But I think that there's a chance that he'll meet with me.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Huh?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Although the only contact I had with him was following orders through a computer, he may remember who I am.
You see, I worked under him in a case in the U.S. about two years ago.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Are you serious? You worked under L?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Yes. I didn't tell you this, but up until three months ago, I worked as an FBI agent.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: (reflection) This is it. Finally something I can use.
Guess I shouldn't be surprised.
In fact I noticed early on, that your investigative skills were far beyond those of an amateur.
You were very cautious and you seem to have a gift for getting to the heart of the matter.
If I could, I'd like to learn from you.
&COLOR(#8b0000){&bold(){RYUK}}: Gahahaha. One lie after another. You make it look easy.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: From the beginning, I knew I had to do things outside the regular channels because from my perspective both of the police and the members of the task force were suspects.
But I'm certain that I can trust L.
Maybe it's unrealistic.
But I think that if I go to headquarters and give them my name, there's a chance that they let me speak with him directly.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: I see. But if the only person you could trust with this info was L, then, why me?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: I suppose I was upset that they would not allow me to see anyone from the task force.
Then you came along claiming to be the son of the lead detective and... No. That's not it.
I'll be honest with you. It's because you remind me of L.
There's something about you that's just like him.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Will you investigate this case with me?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Huh?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: I want you to come work with us as part of the task force.
We could use your help.
As I'm sure, you know, not just anyone can do it.
Please. I know this is sudden, but the team needs people like you.
I'm serious.
You could be doing so much more than gathering information on your own.
You have all the experiences as an FBI agent.
You are more talented than most of the detectives currently on the task force.
And L obviously trusted you in the past.
It wouldn't be that difficult for you to join.
All you need is some valid identification, a recommendation from a current task force member, and of course, you need to get L's permission.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: You want me to join the task force?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: I can't help but think that it must be fate that I met you today.
I'd like to be the one to recommend you.
Oh, I'm sorry about that.
I guess I've got a little bit too excited.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: It's OK.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: I mean even if you acted as a consultant on this investigation, it would be a great help.
I'm sure you'll have personal obligations to attend to.
Not to mention the fact you live in the United States.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: It's true. Before all this happened, I thought I'd continue living in America with my fiance.
We planned on getting married in this spring.
But now he's gone. So I'm not sure what to do any more.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: (reflection) All right. I've come this far, all she needs is a little encouragement.
But you are young and beautiful and you've got your life ahead of you. Why put it all in danger for this?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: No! Now that Raye is gone, I've got nothing to lose any more.
I want to catch Kira.
I don't care about anything else.
It's all I wanna do.
Please let me investigate this case with you.
&COLOR(#8b0000){&bold(){RYUK}}: Hehehehe.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Yes, of course. I just need to see some form of identification before we proceed.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Oh, um...
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Yes?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: You see, the name I gave you earlier, well, it wasn't actually my real name. I'm so sorry.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Don't worry. It's all right.
To be honest, I'm impressed by how incredibly thorough you've been.
You've stayed one step ahead of me.
But I suppose that's just further proof of your capabilities.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: So will the Japanese driver's licence do the trick, then?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Sure.
(reflection) I made it in time.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Ah so, if you don't mind my asking, why do you keep checking your watch?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Oh, well, I guess it's because.....because I'm Kira.
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: Huh?
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: What's the matter?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: There's something I have to do.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Hm. My father's cell phone might be available now.
Do you want to see if you can talk to him?
&COLOR(#00bfff){&bold(){NAOMI}}: No thank you. I have nothing to say to him.
&COLOR(#0000ff){&bold(){LIGHT}}: Then, good by. Naomi Misora.
新しいサイトでスクリプトを作っています
