"Cotton Drifting" Chapter Day 8: Furude Shrine(3) > Inside the Ritual Warehouse

「"Cotton Drifting" Chapter Day 8: Furude Shrine(3)/Inside the Ritual Warehouse」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

"Cotton Drifting" Chapter Day 8: Furude Shrine(3)/Inside the Ritual Warehouse」(2011/12/23 (金) 22:51:13) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<p>Takano:<br /><font color="#FF00FF">That's Oyashiro, the guardian guard of Hinamizawa.</font><br /><br /> Shion:<br /><font color="#993300">It's a lot nicer than</font> <font color="#993300">the one of the other shrine.</font><br /><br /> Takano:<br /><font color="#FF00FF">Say, you know what Watanagashi or Cotton Drifting means?</font><br /><br /> Keiichi:<br /><font color="#FF0000">What? Well, um, isn't it like a festival or you pay thanks to things like the blankets you used during the winter?</font><br /><br /> Takano:<br /><font color="#FF00FF">Did you know that all the people in this village have demon blood flowing in their veins?<br /> It's said that sometimes this man-eating demon blood awaken inside them, and compels them to spirit people away.</font><br /><br /> Keiichi:<br /><font color="#FF0000">Spirit away?</font><br /><br /> Takano:<br /><font color="#FF00FF">They're used for sacrifice.<br /> Watanagashi or Cotton Drifting Festival is held to help them savor the flesh of the miserable victim as (they value(?) them (?)  ).</font><br /><br /> Keiichi:<br /><font color="#FF0000">Oh...um...<br /></font><br /> Shion:<br /><font color="#993300">Keiichi. The word "wata" means cotton and intestines.</font><br /><br /> Keiichi:<br /><font color="#FF0000">Really? Oh, yeah, you're right. Wow.</font><br /><br /> Takano:<br /><font color="#FF00FF">Yes. What you're thinking is exactly what it's all about.<br /> The hoe Rika holds during the ceremony is actually a dissection tool used to rip open the human's stomach.</font><br /><br /> Shion:<br /><font color="#993300">Well, Keiichi. Now that you heard the truth about the village, are you starting to understand the kind of stuff they're storing in this shrine.</font><br /><br /> Takano:<br /><font color="#FF00FF">They're dissection tools, or if you want anymore gruesome about it, you can call them cooking utensils.</font><br /><br /> Shion:<br /><font color="#993300">I've heard the story before, but...seeing this.</font><br /><br /> Takano:<br /><font color="#FF00FF">I heard that in Roman times.<br /> There was a method of execution in which they cut open the stomach, pulled the intestines they're like sausages, and put them out for display.<br /> Now you think if someone would remove your intestines like that, you die instantly.<br /> But if the procedure's handled carefully, I hear it's possible for the persons to remain fully conscious while their guts have been pulled right out of their body.<br /> Think about it.<br /> If the person's conscious, I bet it's way more horrifying than it is painfull.<br /> I wonder if the Cotton Drifting Festival of Onigafuchi village is the same.<br /> Well, you heard all the gory details of the Cotton Drifting Festival?<br /> Can you believe all of these horrifying rituals were passed down in Hinamizawa?</font><br /><br /> Keiichi:<br /><font color="#FF0000">Yeah, but even if all the stuff really happened here, all of it took place a long time ago, right?<br /> I mean none of that stuff has got anything to do with the people living in Hinamizawa anymore, does it?</font><br /><br /> Takano:<br /><font color="#FF00FF">I get the feeling you really like Hinamizawa, don't you Keiichi?</font><br /><br /> Shion:<br /><font color="#993300">Hang on, Miss Takano.<br /> It sounds to me like you think those old customs are still being practiced by the people of Hinamizawa.<br /> Is that why you're doing this?<br /></font><br /> Takano:<br /><font color="#FF00FF">I told you because I figured you to understand, Shion?<br /> But keep in mind that if other villagers found out about it, they'd say it's blaspheming,and they'd gang up on me.<br /> It's best if you both kept it a secret.<br /> If they found out, I might be cursed by Oyashiro, or perhaps all become this year's sacrifice.</font><br /><br /> Tomitake:<br /><font color="#800080">You guys done here?<br /> I think the dance just ended, so that means everyone's heading down to the stream now.<br /></font></p>
<p>新しいサイトでスクリプト作成しています</p>

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示:
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。