「You are telling me I should become a cyborg too?」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p><font color="#808000"><font color="#000000">Batou:</font><br />
Burning out his memory (<strike>in</strike>) that way.<br />
The man's got some guts.<br />
He did it, even though he [know / knew] it might cause brain to fry.<br />
Thanks to him, I'm a laughing stock.<br />
Hmm.</font><br /><br />
Motoko:<br /><font color="#993366">What a waste of the money.<br />
If you need to rush for your target practice whenever there's a mission,<br />
[I / I'd] recommend you to get prosthetic body.</font><br /><br />
Togusa:<br /><font color="#339966">You are telling me I should become a cyborg
too?</font><br /><br />
Motoko:<br /><font color="#993366">Well, it's just a suggestion, not trying to order you
around.<br />
You are on top of [your] game today with first-rate sharp shooting.<br />
But if you are afraid that armor piercing bullet go through target to hostage,
you've gotta think and feed to make a judgement call.<br /><br />
The 9 mm, you had with you right?<br />
Come on now Togusa, why do you think we hired you away from police HQ?<br /><br />
If you've got time to be depressed, why not grace us with your special
talents?<br /><br />
Better (<strike>to</strike>) get ready. We are gonna find out precisely what
happened there.<br />
We'll investigate ten or so minutes before we infiltrated the
restaurant.</font></p>
<p>新しいサイトには沢山のスクリプトがあります</p>