真ん中まで＠Rozen_2話

「真ん中まで＠Rozen_2話」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「真ん中まで＠Rozen_2話」(2011/12/09 (金) 00:32:43) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<div id="body">
<p><strong>Hinaichigo:</strong> <font color="#000000">Hina really really loves
when tomoe combs hair like that.</font><br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">There, all done.</font><br /><strong>Hinaichigo:</strong> <font color="#000000">Thank you Tomoe!</font><br /><strong>Tomoe's Mom:</strong> <font color="#000000">Tomo, you'll be late for
school.</font><br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">OK, mom.</font><br /><strong>Hinaichigo:</strong> <font color="#000000">Do you have to go to
school?</font><br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">Yeah. I'll be home by dinner,
hina. so, how about we play together when I get back. O.K?</font><br /><strong>Hinaichigo:</strong> <font color="#000000">You have to promise. A
promise between us. It's a promise you have to keep no matter what.</font><br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">I promise hina.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Mishimaya's cream puffs with sweet
red bean paste. They are really popular right now. I bought them for you,
Shinku. You look so cute when you eat.</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">Would you shut up, and get
out.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Let me stay a little longer. She's
just so cute, and so mysterious too. I just wanna hug you.</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">No touching! Nori.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Yes.</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Go and make some tea and make
sure it's hot. Quickly.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Oh, right.</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">There is no doubt you are
siblings. Both of you are equally useless.</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">Ah, don't say that...</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Jun, close the windows for me.
It is getting cold out.</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">How do I close 'em!? There is no
window to close! Ughhhhhhhh! My windows are broken by a doll!</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Really? I haven't broken
anything.</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">Now you're denying it. You
little...!</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Honestly, you get so flustered.
Stop snivelling and watch.</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">The window is as good as new. How
did you do that?</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Do you really need me to explain
that?</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">So now where do you think you are
going?</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Some place where a lady can have
a quiet cup of tea.</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">Hey, wait just a second. Eh... I'm
only doing this 'cause you ask. Not 'cause I'm your slave.</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Jun, open that door over there
for me.</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">You're kidding me. Why do you wanna
go in there?</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Never you mind. Just open the
door for me. Such an odd table... I've never seen one like it. This room is
small, yet I do enjoy the perfume.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Hey, what're you doing in
here?</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">Nori, I will be taking my tea
right here today.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">What... in here?</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">Shinku, do you know what a bathroom
is? OK, this is a toilet. You sit down, and you poop! Then you flush. Got
it?</font><br /><strong>Jun:</strong> <font color="#3366FF">Shinku, why are you hiding in
there, anyway? No way! you are totally embarrassed! That's got be the cutest
thing I've ever seen...</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Who is it? Oh... hi
Tomoe.</font><br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">I brought over Jun's homework for
today.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">I'm sorry that you always have to
do this but thank you.</font><br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">I'd better get going
now.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Do you wanna come in and have some
tea?</font><br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">Thanks but I've got stuff to
do... Ah...</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Tomoe!</font><br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">I'll be OK in a
second.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Come inside.<br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Sorry it took so long.<br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">I'm feeling better. I didn't mean
to scare you or anything.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">It's OK. But you're still looking
really pale. Have some tea. One cup isn't gonna hurt you. I bet you've got
better things to do than come out here.<br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">I'm the class rep now. So it's
part of my duties.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Oh! Hey, so you became the class
representative.<br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">Yes.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Now, that's impressive.<br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">No.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">So how's school going?<br /><strong>Tomoe:</strong> <font color="#000000">It's OK.</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Ah... help yourself to one of
these yummy cream puffs. It's got anko custard filling inside...<br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">And what is your name,
human?</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">You just can't come out and start
talking to people.</font><br /><strong>Shinku:</strong> <font color="#FF0000">And why not?</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Never mind. Just put these on and
don't talk in front of her no matter what, OK?</font><br /><strong>Nori:</strong> <font color="#000000">Did she scare you? She's one of
those new cat-ear dolls that came out the other day... pretty cool huh? Really
well made. See? The ears move and stop. So what do you
think?</font><br /></font></font></font></font></font></font></font></p>
</div>
<p> </p>

<p><span style="font-weight:bold;">アニメの吹き替えはスタジオ収録なので、録音状態が非常に良い</span></p>