「This was the Grand Duke's palace」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Jigen:<br />
Are you gonna tell me what's going or not?<br />
I caught you weren't really looking good when I saw the ring.<br />
Ouch, slow down, will ya!?<br /><br />
Jigen:<br />
We rushed here to look at this old ruin castle?<br />
Hmm? It's the very same crest on the ring.<br />
Hmm, Lupin?<br /><br />
Jigen:<br />
This places hasn't been abandoned long.<br />
Fire, huh?<br /><br />
Christopher:<br />
Who you?<br /><br />
Lupin:<br />
Just a couple of passer-bys.<br /><br />
Christopher:<br />
Tourists, say?<br /><br />
Lupin:<br />
Yeah, you could say that.<br />
I was under impression that this was the Grand Duke's palace.<br />
I mustn't be wrong.<br /><br />
Christopher:<br />
No mistake in that, this is it.<br />
Which means you're trespassing in a private property.<br /><br />
Jigen:<br />
You call it a palace?<br />
It's just a burned-out shell!<br /><br />
Christopher:<br />
Hmm. There was a fire here seven years back.<br />
The Duke and his wife died in the flames.<br />
Since then, the place's been left in the chaotic elements.<br /><br />
Jigen:<br />
The Grand Duke was sort of, um, like a king, wasn't it?<br />
Does that mean you don't have a ruler now?<br /><br />
Christopher:<br />
There's a regent and the folks say there's no cost to worry.<br />
Now you two leave the way you come.<br /><br />
Jigen:<br />
Old coot.<br />
Where're you going?<br /><br /><br />
Lupin:<br />
Have(xxx) you grown up, haven't you?<br /><br />
Lupin:<br />
What's up?<br /><br />
Jigen:<br />
Don't play dumb with me.<br /><br />
Lupin:<br />
Eh?<br /><br />
Lupin:<br />
No, no, no, no...<br /><br />
Jigen:<br />
You're not gonna keep secrets from me!<br />
Come on! Choke!<br /><br />
Lupin:<br />
Argh!<br /><br />
Jigen:<br />
Tell me!<br /><br />
Lupin:<br />
Okay, I'll talk! I'll talk!<br /><br /><br />
Jigen:<br />
Now, that's what I call upscale living.<br /><br />
Lupin:<br />
The castle of Count Cagliostro, the regent.<br />
Now look over there.<br />
Down more.<br />
To the right past the aqueduct.<br /><br />
Jigen:<br />
Hmm? I'll be damned!<br />
That's the boat we saw earlier.<br /><br />
Lupin:<br />
They docked in the old floodgate.<br />
The place is still the same.<br /><br />
Jigen:<br />
Are you telling me you've broken into there before?<br /><br />
Lupin:<br />
I tried to, more than ten years ago, to uncover the secret of the goat
bills.<br />
I was just a young punk back then.<br /><br />
Jigen:<br />
Yeah, so what happened?<br /><br />
Lupin:<br />
I got a royal butt kicking.<br />
And I um... ran off with my tail between my legs.<br /><br />
Jigen:<br />
Huh... Hmm?<br /><br />
Jigen:<br />
I didn't think they still flew autogyros.<br /><br />
Lupin:<br />
The count does.<br /><br />
Jigen:<br />
Hmm.<br /><br />
Lupin:<br />
Let's go find a room for the night.<br /><br />
Jigen:<br />
Huh?</p>
<p>移転先には多くのスクリプトがあります。</p>
