「Looking and Looking for Potato」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<div id="body">
<p>Hiziri:<br /><font color="#800080"> I'd feel better about paying you, if you would at least
pretend to work or something.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> I've finished it already.</font></p>
<p>Hiziri:<br /><font color="#800080"> There's always more. C'mon I'll find you something to
do.<br />
Why are you looking at me like that!<br />
iI you've got something to say, you should just come and say it!<br />
And the pay raises are out of the question by the way.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Not about money.</font></p>
<p>Hiziri:<br /><font color="#800080"> Then,what?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Actually, it's about last night.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Hey! Have you guys seen Potato?</font></p>
<p>Hiziri:<br /><font color="#800080"> Now [that] you mention it,I haven't seen him [for / in]
a while.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> I've been looking and looking for him [in / all] the
morning,but I just can't find him anywhere.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Potato!</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Piko piko-</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Hey Potato!</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Piko piko-!</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Be a good boy,Come out!<br /><br /></font>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Piko-!<br /></font><br />
Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Potato!</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Piko piko-</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Hey,Potato!</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> I just [don't] understand [where] he could've
gone.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> It's gonna begin dark pretty soon,Kano.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Something wrong?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> No, it's okay. Let's keep looking.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> He really is gone, isn't he, Yukito?<br />
I can't think of any place we haven't looked yet.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Can you use your magic powers to find him.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> huh?<br />
I really wish I could,but,I don't think it works like that.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Ok...</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> When I was given this bandanna, I was told to keep it
on until [I grow up / I'm grown up].<br />
and never ever take it off and if I do that I'll be able to use my magic
powers.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> So, who gave it to you?</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> I was just a little kid.<br />
so I really don't remember.<br />
But I've been wearing it ever since then.<br />
(That's) swim meets and health checks always tough and people make fun of me
all the time.<br />
You wouldn't believe some of the mean things kids say at school.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Yeah.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> But my sister always helps me out.<br />
Without her help, I never would've made it this far.</font></p>
<p><font color="#FF6600"> Wow,We walked all the way to school.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> I doubt if he would come all the way out here by
himself.<br /></font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Did you see him?<br />
Hey,wait up!<br />
What's with you all of a sudden,Yukito.<br />
Why are you sweating?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> I got a pretty good idea where he is.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Seriously?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Just follow me.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Over there? You mean at school?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Nope, Right there.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> ha?<br />
You mean in that..bush?</font></p>
<p><font color="#FF6600"> Are you sure about that...a,aah!Potato!</font></p>
<p>Potato:<br />
Piko?</p>
<p>Kano:<br /><font color="#3366FF"> We've been looking for you everywhere.<br />
Oh,you,don't you ever frighten me like that again,ok?</font></p>
<p>Potato:<br />
Piko.</p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> What're you doing all the way out here in the first
place.</font></p>
<p><font color="#FF6600"> And how on earth did you figure out he was hiding
inside that bush.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Yeah,see,there's a funny story about that.</font></p>
<p>Potato:<br />
Piko,piko.</p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> You know a magician can tell his secrets?<br />
Right?!</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Now you listen to me.<br />
Don't ever wander off without telling me again,ok?<br /><br /></font>Potato:<br />
Piko.<br /><br />
Kano:<br /><font color="#FF6600"> Yeah,you make sure that you don't.<br />
You know what a worrier I am.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Kano.<br /><br /></font>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Uh-huh,<br /></font><font color="#3366FF"><br /></font>Yukito:<font color="#3366FF"><br />
Do you really not remember anything at all about last night.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> No,I'm sorry,I really don't.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Don't apologize, I'm sorry I asked.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Hey,Yukito.<br />
Can I tell you something weird?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> You can say anything you want to me,Kano.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> No matter how hard I try,I can barely remember anything
about my mother.<br />
I've been told [she's sickly / she was sick] that's about her [we known / I
know].I guess she got really bad after she gave birth to me.<br />
then she died when I was about three years old.<br />
Daddy used to say all the time that my mom and I were [wholly / a whole lot]
alike each other.<br />
But still I really have a hard time picturing her.</font></p>
<p><font color="#FF6600"> I don't want you to think that I'm depressed only
all the time,<br />
My sister's always been like a mother to me and both had dad,so it was
ok.</font></p>
<p><font color="#FF6600"> Big sis Hiziri didn't have anyone to be a mom for
her.<br />
I guess I didn't realize how unfair that was.<br />
It must've been really difficult to be a mother when..she never had a one
herself.<br />
Dad was around but he was always busy with this clinic.<br />
and..and then he got sick too.</font></p>
<p><font color="#FF6600"> It was like... the only thing I can do was sit back
and watch.<br />
Even now,I watch Hiziri work so hard and take care of me.<br />
But I can't really help her out,you know?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Hey,don't feel bad.<br />
I'm not much help to her either.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Oh,that's not true, not at all.</font></p>
<p><font color="#FF6600"> If I,if I ever do get [here / to use] my magic,I
think... I'd like to see my mom again.<br />
I'd like to apologize for all sorts of things.</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Why not try thanking instead of apologizing.<br /><br /></font>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Huh?</font><font color="#3366FF"><br /></font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> When you think about it,You're only here because of her
sacrifices.<br />
If somebody said to me ' I'm sorry that you gave birth to me', I don't know,
I think I would be pretty upset.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> I guess so...that I have to thank her.</font></p>
<p><font color="#FF6600"> You haven't told me about your mom?<br />
What's she like?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> Well,She's... long time ago she went to the same place
as your mom, so she's not around either.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Oh, I understand....</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> My mother spent her life searching for someone called a
girl in the sky.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> looking for help?</font></p>
<p>Yukito:<br /><font color="#3366FF"> You see,Mom always said that somewhere beyond the skie
is a girl with wings,finding her became a kind of obsession.<br />
Now, I'm looking for her too.</font></p>
<p>Kano:<br /><font color="#FF6600"> Hmmm...well,after I get my magic powers and learn to
fly,I promise [I / I'll] go up there and find her for you.</font></p>
<hr /><p>now you mention it : そういえば = used to say that you had not thought about
something until the speaker mentioned it<br />
the only thing I can do was sit back and watch: 主語に doが入っている場合はis (to)
doのtoを省ける。around :adv.
補語として使うとexitingの意味を持つ。副詞(adv.)だが、この用法なら形容詞(adj.)と機能は同等。</p>
</div>
<p>新サイトで活動してます</p>
