「Bad guys caught a little cat on her way to Ana's house」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">I think I finally escaped...</font></p>
<p><font color="#339966"> Hi, Matsuri here.</font></p>
<p>Ana:<br />
<font color="#808000">Matsuri! What happened! It's after two!</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">I was a bit late leaving Chika's house. That's all.<br />
I promise I'll be there soon!</font></p>
<p>Ana:<br />
<font color="#808000">I just want to make sure you alone...</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Yeah, I'm by my... Huh?!</font></p>
<p>Ana:<br />
<font color="#808000">Hello?! Matsuri?!</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Um, I'll call you right back.</font></p>
<p><font color="#339966"> Hello, Miu?</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">Oh, hi, what a coincidence!</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">A coincidence?</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">But I thought you said you were going home,
Matsuri?</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Ah, yeah. That's right. I'm just on my way home now.
Bye!</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">But your house is in the opposite
direction...</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Um... Oh, well... Yeah, my mom asked me to do some
shopping, so...</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">Then we'll keep you company.</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">Besides, we were on our way to your house
anyway.</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Um... I-I'd rather go alone...</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">Then gimme five million yen.</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Huh?! ...Ummm...</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">She took off!</font></p>
<p><font color="#FF00FF"> Oh, she fell.</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">Matsuri?! Are you okay?!</font></p>
<p>Matsuri;:<br />
<font color="#339966">Oh... What should I do...? I'm doomed...<br />
Look! There is a UFO!</font></p>
<p> <font color="#339966">Aren't you even... gonna take a little
peek...?</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">There's something way worse behind you.<br />
It's a ghost...!</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Huh?! Huh...?!</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">But it doesn't look very lively...</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">Maybe, that's 'cause it's dead...</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">I'm gonna talk to it...!</font></p>
<p><font color="#FF00FF"> Huh... It's no use. It only speaks
Italian.</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Are you serious?!</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">How far are you gonna take this, Miu?</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">What would it take to make you look the other way,
sis?</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">Ummm... Let's see...<br />
... Say "nya" like a cute little cat...</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">"Nya", huh......</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">"Nya"...?</font></p>
<p><font color="#339966"> Hello, nya?</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">Um, a bit more like this...</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Oh! Hello there, nya?</font></p>
<p><font color="#339966"> But you are all facing the other way?</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">The view's better this way.</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">So, you're saying?</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Huh? Oh, looks like I'm stuck, nya.</font></p>
<p><font color="#339966"> Hello, nya?</font></p>
<p>Ana:<br />
<font color="#808000">Where are you!?</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">I'm sorry, nya. I'm on my way, nya.</font></p>
<p>Ana:<br />
<font color="#808000">"Nya?"</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Well, bye for nya.</font></p>
<p><font color="#339966"> All right, here's the truth. I need to go alone.<br />
So don't be following me, nya.<br />
Do you understand, nya?<br />
... I said "do you understand", nya?!</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">I hear you, nya...!</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">Pervert.</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">I think we should give Matsuri her space.<br />
So, why don't we go over to Ana's house?</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">Great idea!</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Huh...? Um... but...</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">See ya!</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">Be careful on your way home.</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">There is just one problem, nya...<br />
... Sigh...</font></p>
<p> </p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">This is her house?!</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">It's huge!</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">Um... I think we should leave now...</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">Wow! She's totally rich!</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">It's gorgeous!</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">This is just too much!<br />
Yeah...! I'm gonna... ring the bell and run away!</font></p>
<p>Ana:<br />
<font color="#808000">Hi, there!<br />
That sure took you a while! Dah!!!<br />
Uh... Hello.</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">Hi there, Ana!</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">I know you didn't expect us.</font></p>
<p>Matsuri:<br />
<font color="#339966">I'm... I'm sorry...</font></p>
<p>Ana:<br />
<font color="#808000">All right... Well then... Please c-c-come right
in!</font></p>
<p>Nobue:<br />
<font color="#800000">We'd love to.</font></p>
<p>Chika:<br />
<font color="#FF0000">What an amazing house!</font></p>
<p>Ana:<br />
<font color="#808000">Oh, not really...</font></p>
<p>Miu:<br />
<font color="#FF00FF">Not fair...!</font></p>
<p> </p>
<p>移転先にはスクリプトが揃っています</p>
