「5日目・学校」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「5日目・学校」(2011/12/23 (金) 14:09:07) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p><strong>Keiichi:</strong><font color="#FF0000">Festival?<br /></font><strong>Mion:</strong><font color="#339966">I
told you the other day.</font><font color="#339966">The Cotton Drifting
Festival. Rika's got a spot on the festival's executive
committee.</font><font color="#339966">Isn't that
so?<br /></font><strong>Rika:</strong><font color="#3366FF">Yep, it
is.<br /></font><strong>Keiichi:</strong><font color="#FF0000">So what's this
cotton drifting festival all about
anyway?<br /></font><strong>Mion:</strong><font color="#339966">It's when we get
to take all our worn-out blankets and padded kimonos and we pay our respects to
them by having a memorial service and then we send them</font><font color="#339966"> floating down on the
stream.<br /></font><strong>Keiichi:</strong><font color="#FF0000">Yeah, you
know, that sounds like a really boring
festival.<br /></font><strong>Mion:</strong><font color="#339966">No, it is
definitely not boring. We can hardly wait
forever.<br /></font><strong>:</strong><font color="#800080">Cotton Drifting
Festival's battle of the four
evils.<br /></font><strong>Keiichi:</strong><font color="#FF0000">The battle of
the..., huh?<br /></font><strong>Rika:</strong><font color="#3366FF">Well,
actually since you're gonna be with us, now it'll be called the battle of the
five evils.<br /></font><strong>Kiichi:</strong><font color="#FF0000">Five?<br /></font><strong>Satoko:</strong><font color="#FFCC00">On the
day of the festival you're gonna show everybody in the village all the skills
you've honed in our club.<br /></font><strong>Rika:</strong><font color="#3366FF">Which means is we'll be doing our club activities at each of the
street stalls.<br /></font><strong>Keiichi:</strong><font color="#FF0000">I get
it.<br /><br /></font></p>
<p>スクリプトは、新サイトにあります。</p>