「そうと決まれば早速特訓」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「そうと決まれば早速特訓」(2011/12/18 (日) 14:57:29) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> So all of us got roped into entering
the baseball tournament just like that.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Why you ask?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> The reason is very
simple.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> It was because, well, Haruhi was
bored.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Hey, you guys.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Can we use the field
now?</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> And we also wanna borrow your
equipment.</span><br /><br />
Player:<br />
Huh?<br />
What the heck are you talking about?<br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> We need to have baseball
practice.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> And we're also kind of in a
hurry.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> So would you get lost.</span><br /><br />
Player:<br />
Yeah, that's not gonna happen.<br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> It'll only be for a little
while.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Right, Mikuru?</span><br /><br />
Mikuru:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Ah, um.</span><br /><br />
Players:<br />
Wow<br /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Adolescence is so
predictable.</span><br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> For starters, we're gonna practice
catching a thousand grounders.</span><br /><br />
Mikuru:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Huh?</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Ahh!</span><br /><br />
Players:<br />
Wow!<br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Oh, come on!</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> The future of the SOS Brigade's riding
on that ball.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> So get ready!</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> This is the first time I've heard
that our future was riding on such a tiny ball.</span><br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Ok, Mikuru.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Here comes some more!</span><br /><br />
Mikuru:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> That hurts.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> No, stop...</span><br /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Miss Asahina, are you all
right?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Can you stand?</span><br /><br />
Mikuru:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> If you are too nice to me, it'll
happen again.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Please don't.</span><br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Damn it, you guys, get back to your
positions right now!</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> She's injured, ok?</span><br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Hmmm. Fine, then.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Next up, the baseball team.</span><br /><br />
Playters:<br />
Why do we have to do it?<br /><br />
Haruhi:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> All right, you guys.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> That's it for today.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><br />
Players:<br />
Huh.<br /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Huh.</span><br /><br />
Koizumi:<br /><span style="color:rgb(51,204,0);"> Well now, that's
surprising.</span><br style="color:rgb(51,204,0);" /><span style="color:rgb(51,204,0);"> Miss Suzumiya batted exactly one
thousand hits.</span><br /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Frankly I'm more surprised by the
fact that you counted every single one of them.</span><br /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Hm? Oh hey, Nagato.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> On the day of the tournament, I was
wondering if it was possible to make it rain.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> You know, a big one that'll cancel
the game with the rain delay.</span><br /><br />
Nagato:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> It is possible</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> But I would advise against
it.</span><br /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Yeah, why is that?</span><br /><br />
Nagato:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Any alteration of the original
climate could possibly have devastating aftereffects on the ecosystem of the
planet.</span><br /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> And about when would these
aftereffects happen?</span><br /><br />
Nagato:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Several hundreds to ten thousands
years.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Kyon:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Then I guess we'd better not try to
do that, right?</span><br /><br />
Nagato:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Right.</span></p>
<p>左メニューに新サイトへのリンクがあります</p>
