「薬はどこへ？」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「薬はどこへ？」(2011/12/18 (日) 13:09:43) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p><font color="#000000">father:<br /><font color="#808000"> Listen Sia, mommy and daddy would like you to take some
medicine with them.</font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">Sia:<br />
</font><font color="#000000"><font color="#FF9900">But why? I don't feel icky
or sick or nothing.</font><br /></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">father:<br />
</font><font color="#808000">We're not taking it because we feel sick.<br />
We're taking it before we feel bad.</font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">Sia:<br />
<font color="#FF9900">Don't wanna. I hate medicine!</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">mother:<br />
<font color="#800080">Come on. Don't be such a baby,
Sia.</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">Sia:<br />
<font color="#FF9900">But I </font></font><font color="#FF9900">don't feel
sick at all, mommy!</font></font></p>
<p><font color="#000000">mother:<br />
<font color="#800080">But mommy and daddy are gonna take it too,
okay?</font></font></p>
<p><font color="#000000">Sia:<br /><font color="#FF9900"> I don't wanna! I don't like it!</font></font></p>
<p><font color="#000000">mother:<br />
<font color="#800080">I said take it, so take it!</font></font></p>
<p><font color="#000000">father:<br />
<font color="#808000">Hey...</font></font></p>
<p><font color="#000000">mother:<br />
<font color="#800080">I-I'm so sorry, Sia. I didn't mean to shout at you like
that.</font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">Sia:<br />
<font color="#FF9900">It's okay, I'll take the medicine,
mom.</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">mother:<br />
<font color="#800080">I-I'm so sorry, Sia. I-I'm...</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">Sia:<br />
<font color="#FF9900">Oh, mommy, how come you're crying like that?<br />
Does your tummy hurt?<br />
Will the medicine make you feel </font></font><font color="#FF9900">better?</font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">mother:<br />
<font color="#800080">It's all right. Everything's going to be all right.<br />
Here's such a good girl, Sia...</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">father:<br />
<font color="#808000">Huh?</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#000000">mother:<br />
<font color="#800080">What's wrong, dear?</font></font></font></p>
<p><font color="#000000">father:<br />
<font color="#808000">It's the medicine... It's gone!</font></font></p>
<p><font color="#000000"> </font></p>
<p><font color="#000000">man:<br /><font color="#808080"> Hehehehe...<br />
Huh? Medicine?<br />
Damn it! <font color="#808080">There'd be something valuable in here, look at
whtat I find.</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font color="#808080"> Now, well. Guess I'll go pull
one more job...</font></font></p>
<p><font color="#000000"> </font></p>
<p><font color="#000000">icky: （見た目・味・感じが）不快な・嫌な<br />
Don't be such a baby :
赤ん坊じゃないんだから！／聞き分けのないこと、言わないで。◆【場面】分別のない言動や、すぐ音を上げることなどを責めて。<br />
tummy: お腹（幼児語）<br />
pull a job : 〈俗〉盗みを働く</font></p>
<hr />
<p>新しいサイトでスクリプト作成を続けています</p>
