「スザクとユフィーの観光~CM」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「スザクとユフィーの観光~CM」(2011/12/17 (土) 16:37:52) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p> </p>
<p>Judge: Case No.107 Private Suzaku Kururugi, Area 11 Military Forces. In the
murder of His Highness Prince Clovis you are no longer a suspect, and are
hereby set free due to lack of evidence.</p>
<p>Suzaku: What happened? I'm free.</p>
<p>Euphemia: Out of the way, please. Look out below!</p>
<p>Euphemia: Oh!</p>
<p>Suzaku: Uh, are you all right?</p>
<p>Euphemia: I'm sorry. I wasn't aware you were down here until I had
leapt.</p>
<p>Suzaku: Well, don't worry. I wasn't expecting a girl to come falling out of
the sky and into my arms, either.</p>
<p>Euphemia: Oh, my...</p>
<p>Suzaku: Huh? Is there something wrong?</p>
<p>Euphemia: Yes! There is something wrong.</p>
<p>Suzaku: Huh?</p>
<p>Euphemia: The truth is bad guys are chasing me. So considering the
circumstances could you help me, please?</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Pure Bloods member: We must get rid of this "Orange" character before
Princess Cornelia assumes her new post.</p>
<p>Pure Bloods member: Now the loyalty of us Pure Bloods is being called into
question.</p>
<p>Pure Bloods member: Are the reports we've been hearing true? Lord Jeremiah
was bribed?</p>
<p>Pure Bloods member: Do you know what this "Orange" means?</p>
<p>Pure Bloods member: Ugh.</p>
<p>Pure Bloods member: In any case, Lord Jeremiah is definitely hiding
something.</p>
<p>Pure Bloods member: Saying he can't recall anything, Bartley offered the
same excuse.</p>
<p>Villetta: Lord Jeremiah's memory is muddled. Exactly like those of the men
in Shinjuku whose Sutherlands were stolen. And...</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Euphemia: We haven't introduced ourselves yet, have we? My name is...
Euphie.</p>
<p>Suzaku: Euphie?</p>
<p>Euphemia: Yes.</p>
<p>Suzaku: My name's ...</p>
<p>Euphemia: Don't tell me.</p>
<p>Suzaku: Huh?</p>
<p>Euphemia: 'Cause I already know it. You're a celebrity, son of Prime
Minister Genbu Kururugi, Private Suzaku Kururugi.</p>
<p>Suzaku: Humph. You lied before. There's no one chasing you at all,
right?</p>
<p>Euphemia: Meow!</p>
<p>Suzaku: What?</p>
<p>Euphemia: Meow meow. Aww, does the kitty's paw hurt? Oh, meow meow meow!</p>
<p>Kitten: Meow? (Sniff-sniff) Meow!</p>
<p>Euphemia: Meow meow.</p>
<p>Euphemia: (Tittering)</p>
<p>Suzaku: H'm...huh.</p>
<p>Kitten: (Chomp!)</p>
<p>Suzaku: Aargh!</p>
<p>Euphemia: Oh, my...</p>
<p> </p>
<p>Lloyd: We're running late. I hope he's still waiting for us.</p>
<p>Cecile: Considering the charge, did they really release him?</p>
<p>Lloyd: Yes. They had no evidence. I'm sure they put him through the third
degree because of that Zero incident, uh-huh?</p>
<p>Lloyd: What? Why is he...</p>
<p>Cecile: Aha.</p>
<p> </p>
<p><br />
Sound truck: If you want to enjoy...</p>
<p>Euphemia: Do you have trouble with cats?</p>
<p>Suzaku: H'm. I like them fine. However...</p>
<p>Kitten: Grrr...</p>
<p>Suzaku: H'm. The attraction isn't mutual.</p>
<p>Euphemia: I think an unrequited love is a mark of a kind person. Oh.</p>
<p>Suzaku: Oh.</p>
<p>Euphemia: The kitty ran away.</p>
<p>Suzaku: Oo. Euphie, why did you tell me that lie when we met?</p>
<p>Euphemia: Do you ask because you're concerned about me?</p>
<p>Suzaku: Huh? Um... of course.</p>
<p>Euphemia: Good! Then you can accompany me some more.</p>
<p>Suzaku: Alright.</p>
<p>Euphemia: Come on. It'll be fun.</p>
<p> </p>
<p>Euphemia: You know, being here is just like being in Britania. I feel right
at home.</p>
<p>Suzaku: Are you from the homeland?</p>
<p>Euphemia: Uh-huh. I was a student there up until last week.</p>
<p>Suzaku: Last week? So what're you doing now? By student do you mean high
school? You can go sightsee anytime, can't you?</p>
<p>Euphemia: Heh-heh. You ask a lot of questions.</p>
<p>Suzaku: Ah, sorry.</p>
<p>Euphemia: Oh! No, I don't mean it like that. You see... today is the last
day of my vacation. I wanted to see as much of Area 11 as I could because I'd
like to know what kinda place it is.</p>
<p>Suzaku: Well, you didn't need me for that.</p>
<p>Euphemia: No, I'm glad I could see it with you.</p>
<p>Suzaku: Is that right?</p>
<p> </p>
<p>Euphemia: Suzaku, would you mind taking me to one more place, please?</p>
<p>Suzaku: Your wish is my command, my Lady. Where to?</p>
<p>Euphemia: Take me to Shinjuku.</p>
<p>Suzaku: Uh,</p>
<p>Euphemia: Suzaku Kururugi, please escort me there.</p>
<p>移転先で活動を継続しています</p>