「ごご」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「ごご」(2011/12/14 (水) 22:47:37) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Afternoon<br /><br /><br />
Nyamo:<br /><font color="#800080"> Okay, that's it for warm-ups!<br />
Gather around!</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Fourth hour is P.E.<br />
Today, we have swimming.<br /></font><br />
Nyamo:<br /><font color="#800080"> Today, we'll swim four 25-meter laps.<br />
And those of you who can't swim can use a kick board, okay?</font><br /><br />
Everyone:<br />
Yes, ma'am!<br /><br />
Yomi:<br /><font color="#008080"> So, what are you doing?<br />
You're using a kick board?</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> No! Today, I will swim all the way to the middle
without one!</font><br /><br />
Kagura:<br /><font color="#339966"> You go for it, Chiyo-chan!</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Right!</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> That's Miss Kagura.</font><br /><br />
Yomi:<br /><font color="#008080"> Now, the middle of the pool is a bit deeper, so be
careful, okay?</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Right.</font><br /><br />
Tomo:<br /><font color="#808000"> Got two!</font><br /><br />
Kimura:<br />
Uh...<br /><br />
Tomo:<br /><font color="#808000"> Give it back, now!</font><br /><br />
Yomi:<br /><font color="#008080"> You don't need two!</font><br /><br />
Tomo:<br /><font color="#808000"> Guess I do two!</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Miss Kagura is a member of the swim team, so she is the
best swimmer in the class.<br />
She can even hold her own against the boys.<br /></font><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Wow.</font><br /><br />
Yomi:<br /><font color="#008080"> You can do it, go Chiyo!</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Okay, here I go!</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> I've come to be able to go for about ten meters,
freestyle.<br />
In order to go further, I think I'll have to master breathing to the
side.<br />
Ah!</font><br /><br />
Tomo:<br /><font color="#808000"> Hey, I think I just hit something.</font><br /><br />
Nyamo:<br /><font color="#800080"> Ahhh!</font><br /><br />
Tomo:<br /><font color="#808000"> Man, sorry about that.<br />
You're so small, I couldn't even see you.</font><br /><br />
Kagura:<br /><font color="#339966"> Hey, hey, be more careful.<br />
Chiyo-chan's feet can't reach the bottom.<br />
There is always a risk of death when you go swimming.</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Death?!<br />
I can't wait to, I grow tall!</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Finally, there's cleaning.<br />
I like cleaning, because everything gets so nice and tidy.</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Tomo, you can't sweep like that.</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> I wish she would be more serious.</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Huh?<br />
Miss Osaka is serious about cleaning, but she's not very good with a
dustpan.</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> And then, we leave school.<br />
Today was certainly another busy day.</font><br /><br />
Osaka, Chiyo:<br /><font color="#FF6600"> Bye-bye.</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> I'm home!<br /></font><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Unlike grade school, high school lets out late.<br />
So, by the time I finish my homework, it's already evening.<br /></font><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Let's go, Mr. Tadakichi.<br />
In the evening, I go for a walk with Mr. Tadakichi.</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Oh!</font><br /><br />
Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Lately, Miss Sakaki has been joining us for our
walks.<br />
It seems Miss Sakaki also likes Mr. Tadakichi.<br />
Taking these walks for the three of us sure is fun.<br /></font></p>
<p>移転先にはスクリプト揃っています</p>
