「告知がまずかったかも」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「告知がまずかったかも」(2011/12/23 (金) 09:31:31) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<div id="body">
<div>
<p>Man1:<br />
What do you think?<br />
You wanna go shoot around after we get out of here?<br /><br />
Man2:<br />
That's a really good idea.<br />
But my muscles have been shot ever since I was admitted here.<br /><br />
Man1:<br />
See, that's why you should go.<br />
You've got to get up and get moving.<br />
Man, it feels great.<br />
The ball flies six times farther than back on Earth.<br />
You feel like you've turned into the main character of a golf comic!<br /><br />
Man2:<br />
I guess I'll try to make a black hole in one, then!<br /><br /><br />
Doctor1:<br />
Did you find him?<br /><br />
Doctor2:<br />
He's not in B Ward.<br /><br />
Doctor1:<br />
How about you?<br /><br />
Doctor3:<br />
I've double-checked the monitors, no sign of him.<br /><br />
Doctor2:<br />
Hey, what if he isn't inside the hospital anymore.<br /><br />
Doctor1:<br />
Maybe we shouldn't have told him.<br /><br />
Doctor3:<br />
Should I report it?<br /><br />
Doctor1:<br />
That'd cause trouble.<br />
Let's look for him for a little while longer.</p>
<p> </p>
<p>shot : 〈話〉駄目になった、いかれた、ボロボロの、くたくたに疲れ果てた<br />
admitted to a hospital : 《be ~》入院する<br />
main character : 主役、主要人物<br />
a little while longer : [時間]もう少し、もうちょっとだけ(長く)</p>
<hr /></div>
</div>
<p> </p>
<p>本サイトは移転しました。</p>