「漫画の探偵って、妙に殺人事件に遭遇するよね」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Kagami:<br /><font color="#333399"> Hiya, Konata.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Hm?</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> You know the game I borrowed, I need your help getting
passed this one level.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Whoa, not so fast there, Kagamin.<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Hm?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Don't you it's more fun when you figure things out like
that on your own?<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Hm, yeah, you have a point.<br /></font><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> You know it.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> It's fun if you figure things out on your own, huh?<br />
So I guess you won't be copying my homework anymore, will you?<br /></font><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> In other detectives in manga and TV shows, isn't it
weird to have them keep coming across murders all the time.<br />
Guys like Conan and Kindaichi.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> If they didn't, they wouldn't have any mysteries to
solve, would they?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Really? 'Cause they could go after normal cases
too.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Normal how?<br /></font><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> They can have a case where they run all over Japan
looking for a missing person.<br />
Tracking someone down's got a lot of game-like aspects to it.<br />
It's got thrills, it's got suspense.<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Yeah, yes.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> A case where a husband wants to have his wife's tail to
get, he thinks she's cheating.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Looking for a lost pet could be a case?<br /></font><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Yeah, all right.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Yeah, but do you think it would be any fun to watch
that?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Oh, well no, I guess it wouldn't be any fun at
all.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> You see?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> You're right.<br />
Real-life cases don't have that clever tricks, bizarre situations or show
stopping finales at the crimes that manga and anime have.<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Hm, you're right they don't.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Like faking a fingerprint, or scrubbing a crime scene,
so Luminol won't pick up anything.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Huh?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Making it so that the forensic team can't solve
it.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Well, the police don't want someone copying the perfect
crimes, so they censor that stuff in manga and TV.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Yeah, maybe...<br />
Perfect crimes happen all the time but they don't tell us, maybe they're
never solved, ever.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Careful talking like that.<br />
Someone might hear you.<br /></font></p>
<p>Kagami:<br /><font color="#333399"> Hiya, Konata.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Hm?</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> You know the game I borrowed, I need your help getting
passed this one level.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Whoa, not so fast there, Kagamin.<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Hm?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Don't you think it's more fun when you figure things
out like that on your own?<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Hm, yeah, you have a point.<br /></font><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> You know it.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> It's fun if you figure things out on your own, huh?<br />
So I guess you won't be copying my homework anymore, will you?<br /></font><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> In the those detectives in manga and TV shows, isn't it
weird to have them keep coming across murders all the time.<br />
Guys like Conan and Kindaichi.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> If they didn't, they wouldn't have any mysteries to
solve, would they?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Really? 'Cause they could go after normal cases
too.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Normal how?<br /></font><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> They can have a case where they run all over Japan
looking for a missing person.<br />
Tracking someone down's got a lot of game-like aspects to it.<br />
It's got thrills, it's got suspense.<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Yeah, yes.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> A case where a husband wants his wife's tales,'cause he
thinks she's cheating.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Looking for a lost pet could be a case?<br /></font><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Yeah, all right.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Yeah, but do you think it would be any fun to watch
that?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Oh, well no, I guess it wouldn't be any fun at
all.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> You see?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> You're right.<br />
Real-life cases don't have that clever tricks, bizarre situations or show
stopping finales at the crimes that manga and anime have.<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Hm, you're right they don't.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Like faking a fingerprint, or scrubbing a crime scene,
so Luminol won't pick up anything.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Huh?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Making it so that the forensic team can't solve
it.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Well, the police don't want someone copying the perfect
crimes, so they censor that stuff from manga and TV.</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Yeah, maybe...<br />
Perfect crimes happen all the time but they don't tell us, maybe they're
never solved, ever.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Careful talking like that.<br />
Someone might hear you.</font></p>
