「今日から一夜漬けしなきゃ」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「今日から一夜漬けしなきゃ」(2011/12/10 (土) 08:55:28) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Kuroi:<br /><font color="#FF9900"> Izumi!<br />
Hm? Has anyone seen Izumi today?</font><br /><br />
Teacher:<br />
Hey, Miss Kuroi, I got Miss Izumi on the line for you.<br /><br />
Kuroi:<br /><font color="#FF9900"> Kuroi speaking.<br />
Why aren't you in class?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> I'm sorry.<br />
I gotta take the day off.<br />
I'm not feeling too good. </font><br /><br />
Kuroi:<br /><font color="#FF9900"> That's unusual.<br />
Did you catch a cold or something?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> No, it's just the May sickness is all...</font><br /><br />
Kuroi:<br /><font color="#FF9900"> Huh?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> I feel sluggish you know.</font><br /><br />
Kuroi:<br /><font color="#FF9900"> Hurry up and get down here!</font><br /><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Hey, we're going home now.<br />
What's up, Konata?<br />
Why are you stuffing all those books in your bag?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> The exams start tomorrow.<br />
And that means I gotta take all my books home tonight so I can cram till
dawn.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> You never take your books home to study.<br />
You leave them here everyday?<br />
Unbelievable, look, Konata, for one thing, there is no way you're gonna learn
all that stuff the night before an exam!</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Uh, I've always made it through exams doing it this
way.</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> You are confident.<br />
We'll see how long that attitude (lasts you)? tomorrow.</font><br /><br />
Kuroi:<br /><font color="#FF9900"> Okay, I'm gonna return the exams you took the other
day.</font><br /><br />
Students:<br />
Oh...<br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> Not too shabby<br />
How'd you do?</font><br /><br />
Tsukasa:<br /><font color="#993366"> Please don't ask, Sis...<br />
But I did the best I could, you know.<br /></font><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> How about you, little Miss.all-nighter?</font><br /><br />
Konata:<br /><font color="#3366FF"> Totally passed it!</font><br /><br />
Kagami:<br /><font color="#333399"> You aren't human, are ya?!</font></p>
<p> </p>
<p><a href="http://www35.atwiki.jp/english_anime/pages/239.html"><<previous</a> <a href="http://www35.atwiki.jp/english_anime/pages/245.html">next>></a></p>
<hr /><p> </p>
<p>新しいサイトで活動しています。お越しをお待ちしています。</p>
<hr /><p> </p>
