「踊る大団円」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「踊る大団円」(2011/12/14 (水) 08:35:03) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Announce:<br />
Everybody, thank you for your hard work.<br />
We are now thinking to conclude this event with a folkdance.<br />
Anyone who wishes to participate, please gather on the grounds.<br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Yeah!</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Let's go, Miss Osaka!</span><br /><br />
Chihiro:<br />
Come on, let's go, let's go.<br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Sure has been a
while.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Nyamo, you're gonna join
in?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Hm? Huh?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> She ran away!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Kaorin:<br />
Huh?<br />
Miss Sakaki...<br /><br />
Sakaki:<br /><span style="color:rgb(51,204,0);"> I got put on the boys' side to make it
even.</span><br /><br />
Kaorin:<br />
Ah...<br />
I hope we're good partners.<br />
Miss Sakaki! Miss Sakaki! Miss Sakaki! Miss Sakaki!<br />
Oh, our hands! Our hands! Our hands! Our hands! Our hands!<br />
In Heaven, heaven, heaven, heaven!<br />
If we could just stay like this,<br />
if we could just stay like this,<br />
if we could just stay like this,<br />
I could die! I could die! I could die!<br />
I could die right now!<br /><br />
Sakaki:<br /><span style="color:rgb(51,204,0);"> Oh...</span><br style="color:rgb(51,204,0);" /><span style="color:rgb(51,204,0);"> It's time for us to switch
off...</span><br /><br />
Kaorin:<br />
Oh, I... I'm so sorry.<br /><br />
Sakaki:<br /><span style="color:rgb(51,204,0);"> Bye.</span><br /><br />
Kaorin:<br />
I'm so glad I participated in the folkdance.<br /><br />
Kimura:<br />
Hey, baby! Let's tango!<br /><br />
Kaorin:<br />
Ah...<br /><br />
Kimura:<br />
Hahahahaha...<br /><br />
Kaorin:<br />
My hands, my hands, my hands,<br />
he's touching my hands.<br />
I wish I wouldn't die! I wish I wouldn't die! I wish I wouldn't die!<br />
I wish I wouldn't die! I wish I wouldn't die!...<br /><br />
Kimura:<br />
Are you having fun, dear Kaorin?!<br /><br />
Kaorin:<br />
Only my friends can call me that!<br /><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> I know we weren't able to win today,
but all of you did really well.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Let's work at it again next
year.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Everyone:<br />
Yes, ma'am.<br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Come on, there's nothing for you to
cry about.</span><br /><br />
Kagura:<br /><span style="color:rgb(0,102,0);"> Yes, ma'am.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Hey!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Gimme what you
promised!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> C'mon, fork it over!</span><br /><br />
Kagura:<br /><span style="color:rgb(0,102,0);"> What did you promise her?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Ooh, it's nothing! Oh, it's nothing
at all!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> This is why I said I didn't wanna do
it.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Never mind that, just hurry up, will
ya?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Here.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Yes!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Oh, that 10,000 yen you
borrowed,</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> I'll take it back, thank
you.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Say what?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Okay, everyone, it's time to go
home.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Kagura:<br /><span style="color:rgb(0,102,0);"> Um, Coach, what's that money
for?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Oh, nothing really.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Wait, I know, I think I'll treat
everyone to juice with this money.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Okay, let's go.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Hey, Yukari! Hey!</span><br style="color:rgb(153,153,0);" /><span style="color:rgb(153,153,0);"> You promised,
remember?</span><br style="color:rgb(153,153,0);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Huh?</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Hey, we won, so let's have our juice
now.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Your juice, huh?</span><br /><br />
Everyone:<br />
Yeah!<br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Oh...</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Oh!</span><br /><br />
Everyone:<br />
Huh?<br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Man, she's fast.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Mm-hm.</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> No kiddin'</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> She should've been in the sports fest
or xxxx.</span></p>
<p>新しいサイトにはスクリプトが揃っています。</p>
