「わーい」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「わーい」(2011/12/14 (水) 08:13:32) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Actually, our score is not all that
bad, huh.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Not bad?</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> We're now ready to be the top class in
our year.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Oh, yeah, but, look.</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Hm, we're still a little behind Class
5.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> That's because I'm a burden,
right?</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> You know that's not true.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> But I... I haven't been of any use at
all today.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Oh, yeah, but who
cares.<br /></span><span style="color:rgb(153,153,0);"><br /><font color="#333333">Chiyo:<br /><font color="#FF0000"> Ah...</font></font></span><br /><br />
Chihiro:<br />
Chiyo-chan, it's time now.<br />
Say, did something happen?<br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Well, this and that.</span><br /><br />
Chihiro:<br />
Huh?<br /><br />
Announce:<br />
Next up is the cheering contest.<br /><br />
Class 5:<br />
Let's go, Class 5, let's go!<br />
Let's go, Class 5, let's go!<br /><br />
Woman:<br />
Wow!<br /><br />
Man<br />
Hm?<br /><br />
Class 3:<br />
Class 3, all right, stand up and fight!<br /><br />
Woman:<br />
Who's that girl?<br />
She's so cute!<br /><br />
Class 3:<br />
Class 3, all right, stand up and fight!<br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Wow, they're a big hit!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Oh, yeah, but it doesn't win us any
points.</span><br /><br />
Announce:<br />
Next up, scavenger race!<br /><br />
Chihiro:<br />
Good luck, Miss Osaka!<br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Don't lose!</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Eyeglasses.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Let me borrow your
glasses!</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Your glasses!</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Hm? Here.</span><br /><br />
Kagura:<br /><span style="color:rgb(0,102,0);"> School swimsuit!<br /><br /></span>Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Ah... Ah...</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> No one said that you had to put 'em
on!</span><br /><br />
Announce:<br />
Now, for our final competition.<br />
Class versus class relay.<br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> If we win this, we can turn the tables
and come in first!</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Yeah!</span><br /><br />
Man:<br />
On your mark!<br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> I guess this is it, huh.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Win, win, win, win, win, win, win,
win, win, win, win!</span><br /><br />
Man:<br />
Get set!<br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Miss Chihiro, go for it!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Be careful when you pass the
baton!</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Come on, Chihiro!</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Wow! Tomo's really getting into
it.</span><br /><br />
Kaorin:<br />
Yeah, but she isn't closing the distance at all.<br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> You're right.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> She's fallin' behind.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> All right, that's the spirit! Way to
Go!</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Catch them!</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> I'm on it!</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Go for it, Miss Yomi!</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Come on!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Now just do your best and get it to
Kagura!</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Yomi, get it to Sakaki, so we can
win!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Don't you dare drop the
baton!</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> It's up to you!</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Go, Miss Sakaki!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> That's it, Sakaki!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Come from behind!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Don't lose it now!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> We got it!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Kagura, don't let her go!<br /><br /></span>Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Oh...</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Leave her in the dust!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> How dare you say that?!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> What the hell is wrong with cheering
for my own class, Yukari?!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Nothing, nothing at all!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Kick her ass, Sakaki!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Kagura!</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> You can do it, Miss
Sakaki!</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> I just admire things.</span><br /><br />
Everyone:<br />
Yay!<br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> We won, hahaha, we won!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Yeah, yeah.</span><br /><br />
Kaorin:<br />
Miss Sakaki, you were awesome!<br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> You did it for us.</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> We're the winners of our year
now!</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><br />
Kimura:<br />
Hurray!<br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> This has nothing to do with
you!</span></p>
<p> </p>
<p>新しいサイトでお越しをお待ちしています</p>
