「三組の榊 五組の神楽」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「三組の榊 五組の神楽」(2011/12/14 (水) 08:10:36) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Kaorin:<br />
Hey, Chihiro, what events are you in?<br /><br />
Chihiro:<br />
Relay and cavalry battle.<br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Too bad, Miss chunky pony can't
ride!</span><br /><br />
Yomi:<br style="color:rgb(51,153,153);" /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Shut up.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> It's a clear day.</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> I guess that shoe must have landed
right side up.</span><br /><br /><br />
Announce:<br />
The sports fest will be coming voluntarily.<br />
At first, we have an opening speech from the Executive Sports Fest Committee
Chairman.<br /><br />
Everyone:<br />
Huh?<br /><br />
Kimura:<br />
Um... ahem...<br />
FIRST PLACE!<br /><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Chiyo-chan.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Hey, come on over here.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Okay, I'll push you.</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Mm-hm, go ahead.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Huh?</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Here we go.</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Okay, I'm ready.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> All right, time for some serious
stretching, baby!</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> You certainly are
energetic.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Come on, I'll push you from
behind!</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Y... you will?</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> One, two...</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Argh</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> We're not gonna lose to your
class!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> I wouldn't be so sure
now.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Why shouldn't I?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> My class has Sakaki.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> There's no way we'll lose so...
yeah.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Hey, my class has a star athlete
too.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> What?! No fair!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> That's cheating!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> You big such a cheater!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Yeah, how's that?</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> All right!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Hey, hey.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> The star athlete from Class
5?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Do you know her?</span><br /><br />
Chihiro:<br />
From Class 5?<br /><br />
Kaorin:<br />
Oh, that would have to be Miss Kagura.<br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Kagura?</span><br /><br />
Kaorin:<br />
That's her over there.<br /><br />
Kaorin:<br />
She belongs to Miss Kurosawa's swim team.<br />
Rumor has that she's good at all sports, not just swimming.<br /><br />
Yukari:<br /><font color="#3366FF"> Huh...</font><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Miss Kagura?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Say, would you like a sweet
bun?</span><br /><br />
Kagura:<br /><span style="color:rgb(0,102,0);"> Huh?</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Here you go.</span><br /><br />
Kagura:<br /><span style="color:rgb(0,102,0);"> Um... but...</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Here.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Hold it, Yukari!</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> What do you think you're
doing?!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Darn.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Hey, gather around,
everyone!</span><br style="color:rgb(153,153,0);" /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Well, Chiyo-chan.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Yes?</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> How about a word of encouragement for
everyone.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Oh...</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Well, Um...</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> You do your best... But if
I...</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> If... if I start dragging everyone down
and we end up losing all because of me...</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> It's okay, Chiyo-chan, don't
worry.</span><br style="color:rgb(51,153,153);" /><span style="color:rgb(51,153,153);"> The sports fest's just a
game.</span><br style="color:rgb(51,153,153);" /><span style="color:rgb(51,153,153);"> So, just do what you can.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Okay, everyone!</span><br /><br />
Everyone:<br />
Huh?<br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Now, listen up!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> We win today, no matter
what!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Don't get any soft ideas that the
sports fest is just a game and drag everyone down!<br /><br /><font color="#333333">Chiyo:</font><br /><font color="#FF0000"> Oh...<br /></font><font color="#333333"><br />
Yukari:</font></span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Is that clear?</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Um... Excuse me...</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Hey, everyone!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Let's see some spirit!</span><br /><br />
Everyone:<br />
Yeah!<br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> What's wrong,
Chiyo-chan?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I can't hear you!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> One more time!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Everyone:<br />
Yeah!<br /><br /><br />
Announce:<br />
Those of you participating in the 400-meter race, please assemble by the main
entrance gate.<br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Wha- What do I do?</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> If we lose because of me...
Um...</span><br /><br />
Sakaki:<br /><span style="color:rgb(51,204,0);"> Don't worry, leave it to me.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Oh... Miss Sakaki...</span><br /><br />
Kaorin:<br />
Wow!<br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> You scared me!</span><br /><br />
Kaorin:<br />
Miss Sakaki is so cool!</p>
<p>新しいサイトで活動しています</p>