「りぼん」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「りぼん」(2011/12/13 (火) 22:21:17) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p>Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Okay, now! Everyone, get in the
water!</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Fire one!</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Fire two!</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Thank you for saving me.</span><br /><br />
Sakaki:<br /><span style="color:rgb(51,204,0);"> Oh, it's okay.</span><br style="color:rgb(51,204,0);" /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> I'm guessing you can't swim,
Chiyo-chan?</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Well, I can sort of do a doggy paddle,
but...</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Now that you mention it, dogs swim
using doggy paddle, right?</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> But just what do cats do
then?</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Oh, that's easy, they kitty
paddle.</span><br /><br />
Sakaki:<br /><span style="color:rgb(51,204,0);"> Uh...</span><br style="color:rgb(51,204,0);" /><span style="color:rgb(51,204,0);"> Kitty paddle...</span><br style="color:rgb(51,204,0);" /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> If that's the case, then wouldn't it
have to be Chiyo-chan paddling for Chiyo-chan?</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Yeah, I see!</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> But, Yomi would be Yomi
stroke.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> She practices her Kanji even in the
pool.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> What?!</span><br style="color:rgb(153,153,0);" /><span style="color:rgb(153,153,0);"> So you're desperate to get good
grades, huh?!</span><br /><br />
Yomi:<br /><span style="color:rgb(51,153,153);"> Moron.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> What did you say?!</span><br style="color:rgb(153,153,0);" /><span style="color:rgb(153,153,0);"> You really want to study that
badly?!</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Miss Sakaki?</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> What's with you?!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Hey, you girls keep it down over
there!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Pool, p-pool, p-pool,
pool!</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Say, Miss Kurosawa?</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Could you teach me the trick to
gettin' faster at freestyle?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> The trick, huh?</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Well, there's your form and then
getting the timing right...</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Oh, hang on.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> First, you better tell me how to
float.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Huh?</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> I just always end up sinking
somehow.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> It's called not being able to
swim.</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> No, I can swim, I just keep on
sinking, yep.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> What's with that?</span><br style="color:rgb(153,153,0);" /><span style="color:rgb(153,153,0);"> I mean, seriously, people are lighter
than water, so you should float even if you don't do anything at
all.</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Really?</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Okay, but if that's true, then nobody
would ever drown and die.</span><br /><br />
Tomo:<br /><span style="color:rgb(153,153,0);"> Well, the bodies of drowned people
always float.</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Oh.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><span style="color:rgb(204,153,51);"> I see, I gotta be a dead
body.</span><br style="color:rgb(204,153,51);" /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Hey, what's the matter?</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> I'm masterin' the secret to floatin'
in water.</span><br /><br />
Chiyo:<br /><span style="color:rgb(255,0,0);"> That's amazing!</span><br style="color:rgb(255,0,0);" /><span style="color:rgb(255,0,0);"> Can you tell me how?</span><br /><br />
Osaka:<br /><span style="color:rgb(204,153,51);"> Well, you'll see...</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Like this!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> It's a fact if you start drowning,
your body will learn to swim real quick.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Huh?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Yukari, what happened to your
class?!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Oh, I made it into a study
hall.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> You shouldn't do that!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Who cares?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> It made the little brats
happy.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> But forget that.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Let's you and me
race.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Teacher versus teacher in a Steak Cup
Relay!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Oh, C'mon, Yukari.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Tell me,</span><span style="color:rgb(51,102,255);">why is it that we get paid the same, but you get to
be at the pool while I'm stuck in the lousy classroom, huh?!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Because I am a P.E. teacher and you
are a language teacher, remember?</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Then I quit being a language
teacher!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Starting today, I'm a P.E.
teacher!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Don't be absurd!</span><br /><br />
Kimura:<br />
Then, let us do this.<br />
Classical lit and language classes, starting today, will be held right here
in this pool.<br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Mr. Kimura, do you mind telling me
how you got in here?!</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> You too for that matter!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Me? I used an extra key.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Extra key?</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Where did you get
that?</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> It was in your drawer,
Nyamo.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> How dare you go in my
drawer!</span><br /><br />
Kimura:<br />
Also, bikinis should be mandatory attire for all female... students...<br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> ... I'm collecting my
debt!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Yukari!</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> That was back in high
school!</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Yeah, so what?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> It's accumulated a lot of
interest!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Pay up!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Yukari!</span></p>
<p> </p>
<p>引越し先で、スクリプト作成しています</p>
