「どこまでも」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「どこまでも」(2011/12/13 (火) 22:17:59) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<div id="body">
<p>Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Yummy!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> My friend, "shame on the road is
written off", so there, my friend.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> What do you mean, "on the
road"?</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> This is most definitely in our
neighborhood.</span><br /><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> <French>Au
contraire!<French></span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Neighborhood means as far as you can
walk in flip-flops and not kill your feet.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Fine, fine, I really don't care
either way.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> All right! Well, since it seems I've
won, you get to pick up today's tab.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Wait, why do I have
to...</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Oh, don't worry, don't
worry.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> You shouldn't sweat that small stuff
so much, you know.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Hey...</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Here, you little...</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> I've been meaning to tell you this
for a long time,</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Um, you don't hold your chopsticks
right way.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> What's that?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> What about my
chopsticks?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Huh, see the way you've got them set
up, your chopsticks are running parallel to each other.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> You gotta hold them so they open up
in the back.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> So, like this?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> No, no, no. Look here.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> All right then, let's try
it.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Like this?</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> No, uh-uh.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Like this?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Would you mind not breaking apart the
croquettes?</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Like I said, you won't pick up
anything doing that.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Here, like this.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Oh.</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Pretty simple, isn't
it?</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Just like this.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> And this, and this, and this, and
this, and this, and this, and this, and this...</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Argh!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Ah, yummy!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> And that, my friend, is why I'm the
chicken!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Don't you think you've had a bit too
much today?</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> I mean really.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I will be fine, Madam
Captain!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I must continue until the
end!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Continue until what end?</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Education!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> In other words, it's like this
yakitori!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I'm the meat and you're the green
onions.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> You get me?!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> No, not at all.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> That's why you're the stupid
one.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> What did you say, you...</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Yukari is a language teacher, so
she'll marry and get richer.</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Huh?</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I'm in my happy
place...</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> He... hey! What are you...
Yukari!</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Oh, man! You know what happens when
you pass out.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Sleep barfing?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> You better not! I'm not your
maid.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Hey, don't you fall
asleep!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> What? You're the one bought that
pillow, remember?!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Oh, what am I supposed to do with
you?</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Come on, walk straight!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I don't feel...</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> What?!</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> <Barfing></span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I'm in a bit of pinch
here...</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Yeah, you sure are.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> You're always knocking 'em
back.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> and each time, it's the same
thing.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> All right, let's go.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Believe in yourself!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> You do that.</span><br /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> I got.</span>..<br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Honestly!</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> I'm gonna get us a
taxi.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Let's get to the
street.</span><br style="color:rgb(204,51,204);" /><br />
Yukari:<br /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Fire the engines!</span><br style="color:rgb(51,102,255);" /><span style="color:rgb(51,102,255);"> Damn the torpedoes!</span><br /><br />
Nyamo:<br /><span style="color:rgb(204,51,204);"> Stop it!!!<br /></span></p>
<p> </p>
</div>
<p>新しいサイトへお越しください</p>