※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

 タルタロスの腸での俺の残りの旅は、狂人が夢の中でしか見ることの出来ない地獄のような悪夢だったと記憶している。それは地獄のごく一部を見たに過ぎないのかも知れない、そうだ、恐らく俺の不安定な精神状態が生み出した悪夢のような空想だったのかも知れない。ついに長く感じた日々を終えて、俺が生まれる前から逃れることの出来ない運命の場所に辿り着いたのだ。

 

 本当は確かなことは何もない。一体誰が確かめられると言うのか!

 

 俺は暗く大きく広がる宇宙を黒い惑星が宛もなく彷徨うのを見たのだ。そう、知識も輝きも名前も無い惑星が顧みることのない恐怖の中を彷徨うのを。そして、俺は存在すら知らない生き物を見たのだ。自然がそのような生き物を創ったのだろうか。

 

 違う!自然はそんな忌々しい生物を決して創りはしない!

 

 すべての死滅都市の片隅の蛾に似た巨大な飛行生物、そしてゆっくりと這う生き物。最も悪いことは、暗闇の窪みに置かれた彫刻が施され苔で覆われた墓から半人間と半爬虫類の混合が這い出てきて、魅惑的で神秘的な聖歌を奏でる事だ。これを聞いた正気の人間が次々と狂っていった事を知っている。まさに俺がそうなのだと信じたいのだ。

 

 私が気が狂っているなら、どうか救いの手を!神が冷淡な恐ろしい最期まで気が確かなままでいられる男を哀れみますように!

 


 

The rest of my voyage in the bowels of Tartaros, as I recall it, was a hellish nightmare only a madman could see in his dreams.

Maybe it was a brief look at hell itself, or maybe it was just a nightmarish fancy created by my unstable mind.

Finally, after what felt like days to me, I reached the place where I was destined to be, even before I was born...

I really can't be sure. Who could be!

"I have seen the dark universe yawning, where the black planets roll without aim; where they roll in their horror unheeded, without knowledge or lustre or name."

And I've seen creatures, things no living being has ever seen before. To think that nature has created such things...

No! Nature would never create such abominations!

Great flying things resembling moths and creatures slowly crawling in every dark corner of the cold pre-human city.

And the worst of all: half-man and half-reptilian hybrids rising from their basaltic tombs placed into the niches of the dark, mossy, yet flamboyantly carved walls, accompanied by an alluring but unearthly chant.

Hearing this, I know every sane person would call me mad, and I truly hope I am.

Because "if I am mad, it is mercy! May the gods pity the man who in his callousness can remain sane to the hideous end!"