用途(mixi内書き込みより引用)
[質問者の書き込み]
お互いいい感じだったので
good game:-)
と送ったら
they remove u 2 i got remove
ときたのですが意味もよくわからない上に何と返せばいいのか…
[回答者の返信]
あのー…もしかしてセッション追い出されましたか？(笑)
最初の分は
「うちら追い出された？私は追い出されたよ」
ってことだと思います。
あなたは普通に抜けたのかもしれませんが、その方は追い出しくらったようですね。
返事ですが、あまり長い文をうつと、英語わかると思われて色々話しまくられるおそれがあるので…
単純にyesかnoにしておいたほうがいいと思います。あと
im not good at english(英語が得意ではありません)
と伝えておけば、ある程度は分かりやすく話してくれるかと。個人差はありますが(笑)
最終更新：2010年06月30日 11:56
