「Movie 20」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「Movie 20」(2007/09/28 (金) 01:00:14) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
―――アメリカ艦隊
Henry
Where in God's great ocean are the damn Brits?
神の偉大な大洋の中でくそったれのイギリス人たちはどこに居るんだ?
―――前方に戦塵
Hold up.I think that's them,dead ahead of us ... Send a signal!
待機しろ。真っ正面にいるあれが連中だと思う……。信号を送れ!
This is the USS Houston.Is anybody reading me?
こちらUSSヒューストン。誰か読み取れるか?
Repeat.USS Houston.any ears?
繰り返す。USSヒューストン。誰か聴いているか?
―――日本軍の射撃を受ける英国艦
Hotspur
Copy,Houston.This is HMS Hotspur.Glad to have you here!
了解、ヒューストン。こちらHMSホットスパー。ここで会えてうれしいよ!