NO ONE MOURNS THE WICKED - Wicked @ wiki

「オズの魔法使い」中の曲、「ディン・ドン！悪い魔女は死んだ」の続きを思わせるナンバー。
「西の悪い魔女」の死を喜ぶオズの国の人たち。
彼らの前に姿をあらわした、南のよき魔女、美しきグリンダ。
彼女の口から悪い魔女、Wickedの生涯について、驚くべき真実が語られます。

---

大変だよ　ニュースだよ
西の悪い魔女が死んだ
史上最も邪悪な　オズの人々みんなの敵が
死んだ！
号外だよ　ニュースだよ

群集の一人：見て！グリンダ様よ！

グリンダ：親愛なるオズの人たち
ともに祝いましょう　ともに感謝しましょう
善がかの者の邪悪なわざを　鎮めたことを喜びましょう
善は必ず勝つと知ることは　なんとすばらしいことでしょう
われわれの信じる「真実」は　「偽り」よりもながらえることでしょう
あなたがたと－

群集の一人：悪者の死を悼むものはいない

別の一人：二度と戻らぬことを嘆くものはいない

全員：墓に百合をたむけるものもない

男：善人は邪悪を軽蔑する！

女：彼らの末路から子供らも学ぶ

全て：道を誤ればどれだけ多くを失うかを・・・

グリンダ：しかして善は知る
悪は孤独に生きねばならぬ
善は知る
悪は一人で死なねばならぬ
汝もしその性悪なれば　汝自身一人打ち棄てられんとこそ

全員：そう善は知る
悪は孤独に生きねばならぬ
善は知る
悪は一人で涙せねばならぬ
悪のためには作物すら実らぬ
彼らは蒔いた種をただ刈り取るのみ

グリンダ：悪は生まれながらのものなのかしら？
それともそうした生き方を強いられるのかしら？
つまり、彼女にも「ごく普通に」父親がいて、母親がいたわ・・・

父：君を一人にするのは心配でしょうがないよ

母：大丈夫よ　たった一晩のことじゃない

父：でも忘れないで　逢えない間も
君はここに　僕の心にいるよ
（父、母にキスをし、去る）

グリンダ：「ごく普通に」家族には秘密があって・・・

（母、キスされたあたりを拭う。謎の男の影があらわれる）

間男：もう一杯お飲み　つぶらな瞳の可愛い人
この街にはあと一晩しかいられないんだ
さあ　緑の秘薬をもう一杯飲んで
愛の交歓と　いこうじゃないか
飲み干したら　さあ愛しい人
一緒に　横になろう・・・

グリンダ：たった一つ違っていたのは、彼女は生まれたときから・・・

産婆：生まれますよ！

父：今か！？

産婆：赤ちゃんが出てきましたよ！

父：どんなふうに？！

産婆：鼻が見えたわ

父：かわいい巻き毛も

産婆と父：健康で完璧でかわいいちいさな・・・

産婆：ヒィィィィィィ！

父：何じゃこりゃぁぁぁ！

母：何なの？！何かあったの？！

産婆：どうなってるの？！

父：なぜこんなことに？！

産婆：おとろしや！

父：汚らわしい！

産婆と父：カエルのように　ヒネすぎたキャベツのように
この子は　不自然な・・・

全員：緑色！

父：そいつをどこかへ・・・どこかへやってくれ！

グリンダ：分るわね？　順調な人生にはなりそうにないと！

全員：悪い魔女の死を悼むものはいない！
ついに彼女は滅んだ
ついに国中が喜びにわく
善は知る
我々が善が何かしっていることを
善は知る
悪は一人で死なねばならぬ

グリンダ：彼女は一人で死んだ・・・

全員：善を拒むものらに悲痛を！
彼らの末路が示す
だれも悪者の死を悼まないと

グリンダ：いい知らせだわ！

全員：悪い魔女の死を悼むものはいない

グリンダ：いい知らせよ！

全員：Wickedの死を悼むものはいない
Wicked! Wicked!

" "